»

მაღვიძარა
maghvidzara
žadintuvas

უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria
senovės istorija
უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria

ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i
antikvarinis daiktas
ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i

შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari
darbo knyga
შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari

შესვენება
shesveneba
pertrauka

კალენდარი
k’alendari
kalendorius

მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba
kavos pertraukėlė
მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba

ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati
elektroninis laikrodis
ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati

მზის დაბნელება
mzis dabneleba
užtemimas
მზის დაბნელება
mzis dabneleba

დასასრული
dasasruli
pabaiga

ქვიშის საათი
kvishis saati
smėlio laikrodis
ქვიშის საათი
kvishis saati

შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi
viduramžiai
შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi

ჯიბის საათი
jibis saati
kišeninis laikrodis

პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba
punktualumas
პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba

სიჩქარე
sichkare
skubėjimas

წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi
metų laikai
წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi

გაზაფხული
gazapkhuli
pavasaris

მზის საათი
mzis saati
saulės laikrodis

მზის ამოსვლა
mzis amosvla
saulėtekis

მზის ჩასვლა
mzis chasvla
saulėlydis

ლოდინის დრო
lodinis dro
laukimo laikas

შაბათ-კვირა
shabat-k’vira
savaitgalis

წელიწადი
ts’elits’adi
metai