»

ಗಂಟೆ ಗಡಿಯಾರ
gaṇṭe gaḍiyāra
მაღვიძარა
ಗಂಟೆ ಗಡಿಯಾರ
gaṇṭe gaḍiyāra

ಪುರಾತನ ಚರಿತ್ರೆ
purātana caritre
უძველესი ისტორია
ಪುರಾತನ ಚರಿತ್ರೆ
purātana caritre

ಪುರಾತನ
purātana
ანტიკვარიატი

ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ ಪುಸ್ತಕ
kāryaniścaya pustaka
შეხვედრების კალენდარი
ಕಾರ್ಯನಿಶ್ಚಯ ಪುಸ್ತಕ
kāryaniścaya pustaka

ಶರತ್ಕಾಲ
śaratkāla
შემოდგომა

ಕಾಫಿ ವಿರಾಮ
kāphi virāma
მოკლე შესვენება

ಅಂಕಿಗಳ ಗಡಿಯಾರ
aṅkigaḷa gaḍiyāra
ელექტრონული საათი
ಅಂಕಿಗಳ ಗಡಿಯಾರ
aṅkigaḷa gaḍiyāra

ಗ್ರಹಣ
grahaṇa
მზის დაბნელება

ಭವಿಷ್ಯತ್ತು
bhaviṣyattu
მომავალი

ಮರಳುಗಡಿಯಾರ
maraḷugaḍiyāra
ქვიშის საათი

ಮಧ್ಯ ಯುಗ
madhya yuga
შუა საუკუნეები

ಜೇಬಿನ ಗಡಿಯಾರ
jēbina gaḍiyāra
ჯიბის საათი
ಜೇಬಿನ ಗಡಿಯಾರ
jēbina gaḍiyāra

ಕಾಲನಿಷ್ಠೆ
kālaniṣṭhe
პუნქტუალურობა

ಋತುಗಳು
r̥tugaḷu
წელიწადის დროები

ವಸಂತಋತು
vasanta'r̥tu
გაზაფხული

ನೆರಳು ಗಡಿಯಾರ
neraḷu gaḍiyāra
მზის საათი
ನೆರಳು ಗಡಿಯಾರ
neraḷu gaḍiyāra

ಸೂರ್ಯೋದಯ
sūryōdaya
მზის ამოსვლა

ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ
sūryāsta
მზის ჩასვლა

ಕಾಯುವ ಸಮಯ
kāyuva samaya
ლოდინის დრო

ವಾರಾಂತ್ಯ
vārāntya
შაბათ-კვირა