»

اره برقی
ar-re barghi
チェーンソー

تیغ ارّه
tigh' ar-reh
丸鋸の刃

رنده نجاری
rande-ye najâri
かんな
رنده نجاری
rande-ye najâri

چرخ دستی
charkh dasti
手押し車

پیچ گوشتی
pich ghooshti
スクリュードライバー

چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi
糸車
چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi

کابل فولادی
kâbl-e foolâdi
スチールケーブル
کابل فولادی
kâbl-e foolâdi

جعبه ابزار
ja'beh abzâr
道具箱

وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri
溶接装置
وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri

تراشه چوب
tarâshe-ye choob
木片
تراشه چوب
tarâshe-ye choob