»

მაღვიძარა
maghvidzara
ébresztőóra

უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria
ókori történelem
უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria

ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i
antikvitás
ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i

შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari
előjegyzési napló
შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari

შესვენება
shesveneba
pihenő

კალენდარი
k’alendari
naptár

მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba
kávészünet
მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba

ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati
digitális óra
ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati

მზის დაბნელება
mzis dabneleba
napfogyatkozás
მზის დაბნელება
mzis dabneleba

ისტორია
ist’oria
történelem

ქვიშის საათი
kvishis saati
homokóra
ქვიშის საათი
kvishis saati

შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi
középkor
შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi

ჯიბის საათი
jibis saati
zsebóra

პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba
pontosság
პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba

წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi
évszakok
წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi

გაზაფხული
gazapkhuli
tavasz

მზის საათი
mzis saati
napóra

მზის ამოსვლა
mzis amosvla
napkelte

მზის ჩასვლა
mzis chasvla
naplemente

ლოდინის დრო
lodinis dro
várakozási idő

შაბათ-კვირა
shabat-k’vira
hétvége