»

ماهی گیر
mâhi gir
कांटेबाज़

حوله حمام
hol-ye hamâm
स्नान तौलिया

واترپولو
vâterpolo
पुलीन गेंद

رقص شکم
raghse shekam
बेली नृत्य

تخته نرد
takhte nard
बोर्ड

اردو زدن
ordoo zadan
केम्पिंग

اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo
केम्पिंग स्टोव
اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo

سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni
डोंगी यात्रा
سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni

بازی ورق
bâzi-e varagh
ताश का खेल

چرخ و فلک
charkh o falak
हिंडोला

بازی شطرنج
bâzi-e shatranj
शतरंज का खेल
بازی شطرنج
bâzi-e shatranj

مهره شطرنج
mohre-ye shatranj
शतरंज का मोहरा
مهره شطرنج
mohre-ye shatranj

داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i
अपराध उपन्यास
داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i

جدول کلمات
jadval-e kalamât
क्रॉसवर्ड
جدول کلمات
jadval-e kalamât

صندلی تاشو
sandali-e tâsho
डेक कुर्सी
صندلی تاشو
sandali-e tâsho

قایق بادی
ghâyegh-e bâdi
कश्ती

چرخ و فلک
charkh o falak
चर्खी- झूला

بازی ورق
bâzi-e varagh
हालमा

پیاده روی
piâde ravi
पैदल यात्रा

تعطیلات
ta'tilât
छुट्टियां

اوقات فراغت
oghât-e ferâghat
ख़ाली समय
اوقات فراغت
oghât-e ferâghat

دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande
करघा
دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande

کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar
चित्रपूर्ण पुस्तक
کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar

زمین بازی
zamin-e bâzi
खेल का मैदान

رستوران
restoorân
रेस्टोरेंट

اسب چوبی
asbe choobi
दोलन घोड़ा

اسکیت بورد
eskeyt bord
स्केटबोर्ड

تله اسکی
tele eski
स्की लिफ्ट

کیسه خواب
kise-ye khâb
स्लीपिंग बैग

فوتبال دستی
footbâl dasti
टेबल फुटबॉल
فوتبال دستی
footbâl dasti

گردشگری
gardeshgari
पर्यटन

اسباب بازی
asbâb bâzi
खिलौना

قدم زدن
ghadam zadan
पैदल चलना

باغ وحش
bâghe vahsh
चिड़ियाघर