Vocabulaire

Trafic » Дорожній рух

аварія

avariya

l‘accident (m.)

бар‘єр

bar‘yer

la barrière

велосипед

velosyped

la bicyclette

човен

choven

le bateau

автобус

avtobus

le bus

фунікулер

funikuler

le téléphérique

автомобіль

avtomobilʹ

la voiture

автомобіль для туризму

avtomobilʹ dlya turyzmu

la caravane

карета

kareta

le carrosse

переповнення

perepovnennya

l‘encombrement (m.)

сільська дорога

silʹsʹka doroha

la route de campagne

круїзний теплохід

kruyiznyy teplokhid

le navire de croisière

поворот

povorot

le virage

тупик

tupyk

le cul-de-sac

виліт

vylit

le départ

аварійне гальмо

avariyne halʹmo

le signal d‘urgence

в‘їзд

v‘yizd

la voie d‘accès

ескалатор

eskalator

l‘escalator (m.)

зайвий багаж

zayvyy bahazh

l‘excédent de bagages

виїзд

vyyizd

la sortie

пором

porom

le ferry

пожежна машина

pozhezhna mashyna

le camion de pompiers

політ, рейс

polit, reys

le vol

вагон

vahon

le wagon

бензин

benzyn

l‘essence (f.)

ручне гальмо

ruchne halʹmo

le frein à main

вертоліт

vertolit

l‘hélicoptère (m.)

шосе

shose

l‘autoroute (f.)

житлове судно

zhytlove sudno

la péniche

дамський велосипед

damsʹkyy velosyped

le vélo de femme

поворот ліворуч

povorot livoruch

le virage à gauche

залізничний переїзд

zaliznychnyy pereyizd

le passage à niveau

локомотив

lokomotyv

la locomotive

географічна карта

heohrafichna karta

la carte

метро

metro

le métro

мопед

moped

le cyclomoteur

моторний човен

motornyy choven

le bateau à moteur

мотоцикл

mototsykl

la motocyclette

мотоциклетний шолом

mototsykletnyy sholom

le casque de moto

мотоциклістка

mototsyklistka

la motarde

гірський велосипед

hirsʹkyy velosyped

le V.T.T (vélo tout-terrain)

перевал

pereval

le col de montagne

заборона обгону

zaborona obhonu

l‘interdiction de dépasser

некурящий

nekuryashchyy

le non-fumeur

вулиця з одностороннім рухом

vulytsya z odnostoronnim rukhom

la rue à sens unique

паркувальний лічильник

parkuvalʹnyy lichylʹnyk

le parcmètre

пасажир

pasazhyr

le passager

пасажирський літак

pasazhyrsʹkyy litak

l‘avion de ligne

пішохід

pishokhid

le piéton

літак

litak

l‘avion (m.)

вибоїна

vyboyina

le nid-de-poule

гвинтовий літак

hvyntovyy litak

l‘avion à hélice

рейок, шина

reyok, shyna

le rail

залізничний міст

zaliznychnyy mist

le pont de chemin de fer

в‘їзд

v‘yizd

la rampe

обгін

obhin

la priorité

вулиця

vulytsya

la route

круговий рух

kruhovyy rukh

le rond-point

ряд сидінь

ryad sydinʹ

la rangée de sièges

самокат

samokat

la trotinette

моторолер

motoroler

le scooter

вказівник

vkazivnyk

le panneau

санки

sanky

le traîneau

снігохід

snihokhid

la motoneige

швидкість

shvydkistʹ

la vitesse

обмеження швидкості

obmezhennya shvydkosti

la limitation de vitesse

вокзал

vokzal

la gare

пароплав

paroplav

le bateau à vapeur

зупинка

zupynka

l‘arrêt (m.)

знак на вулиці

znak na vulytsi

la plaque de rue

дитяча коляска

dytyacha kolyaska

la poussette

станція метро

stantsiya metro

la station de métro

таксі

taksi

le taxi

квиток

kvytok

le ticket

розклад руху

rozklad rukhu

le tableau des départs

шлях

shlyakh

la voie

стрілка

strilka

l‘aiguillage (m.)

трактор

traktor

le tracteur

вуличний рух

vulychnyy rukh

le trafic

корок

korok

l‘embouteillage (m.)

світлофор

svitlofor

le feu de circulation

дорожній знак

dorozhniy znak

le panneau de signalisation

потяг

potyah

le train

поїздка на потязі

poyizdka na potyazi

le trajet en train

трамвай

tramvay

le tramway

транспорт

transport

le transport

триколісний велосипед

trykolisnyy velosyped

le tricycle

вантажівка

vantazhivka

le camion

двосторонній рух

dvostoronniy rukh

la circulation en sens inverse

підземний перехід

pidzemnyy perekhid

le passage souterrain

колеса

kolesa

le gouvernail

дирижабль

dyryzhablʹ

le dirigeable