»

آکواریوم
âkvâriom
akvaario

حوله حمام
hol-ye hamâm
kylpypyyhe

واترپولو
vâterpolo
rantapallo

رقص شکم
raghse shekam
vatsatanssi

تخته نرد
takhte nard
pelilauta

اردو زدن
ordoo zadan
leirintäalue

اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo
retkikeitin
اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo

سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni
kanoottiretki
سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni

بازی ورق
bâzi-e varagh
korttipeli

کارناوال
kârnâvâl
karnevaali

چرخ و فلک
charkh o falak
karuselli

بازی شطرنج
bâzi-e shatranj
shakkipeli
بازی شطرنج
bâzi-e shatranj

مهره شطرنج
mohre-ye shatranj
shakkinappula
مهره شطرنج
mohre-ye shatranj

داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i
rikosromaani
داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i

جدول کلمات
jadval-e kalamât
ristisanatehtävä
جدول کلمات
jadval-e kalamât

صندلی تاشو
sandali-e tâsho
kansituoli
صندلی تاشو
sandali-e tâsho

قایق بادی
ghâyegh-e bâdi
kumivene

چرخ و فلک
charkh o falak
maailmanpyörä

جشنواره
jashnvâre
festivaali

آتش بازی
âtash bâzi
ilotulitus

بازی ورق
bâzi-e varagh
halma

پیاده روی
piâde ravi
vaellus

اوقات فراغت
oghât-e ferâghat
vapaa-aika
اوقات فراغت
oghât-e ferâghat

دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande
kangaspuut
دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande

کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar
kuvakirja
کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar

زمین بازی
zamin-e bâzi
leikkikenttä

ورق بازی
varagh bâzi
pelikortti

استراحت
esterâhat
rentoutuminen

رستوران
restoorân
ravintola

اسب چوبی
asbe choobi
keinuhevonen

الاکلنگ
alâkolang
kiikkulauta

اسکیت بورد
eskeyt bord
skeittilauta

تله اسکی
tele eski
hiihtohissi

کیسه خواب
kise-ye khâb
makuupussi

تماشاگر
tamâshâgar
katsoja

فوتبال دستی
footbâl dasti
pöytäfutis
فوتبال دستی
footbâl dasti

گردشگری
gardeshgari
matkailu

اسباب بازی
asbâb bâzi
lelu

قدم زدن
ghadam zadan
kävely

باغ وحش
bâghe vahsh
eläintarha