»

მაღვიძარა
maghvidzara
المنبه

უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria
التاريخ القديم
უძველესი ისტორია
udzvelesi ist’oria

ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i
أشياء عتيقة
ანტიკვარიატი
ant’ik’variat’i

შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari
المذكرة
შეხვედრების კალენდარი
shekhvedrebis k’alendari

შემოდგომა
shemodgoma
الخريف

შესვენება
shesveneba
الإستراحة

კალენდარი
k’alendari
اليومية

მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba
فترة استراحة
მოკლე შესვენება
mok’le shesveneba

ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati
الساعة الرقمية
ელექტრონული საათი
elekt’ronuli saati

მზის დაბნელება
mzis dabneleba
الكسوف
მზის დაბნელება
mzis dabneleba

დასასრული
dasasruli
النهاية

მომავალი
momavali
المستقبل

ქვიშის საათი
kvishis saati
الساعة الرملية
ქვიშის საათი
kvishis saati

შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi
العصور الوسطى
შუა საუკუნეები
shua sauk’uneebi

ჯიბის საათი
jibis saati
ساعة الجيب

პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba
الإلتزام بالمواعيد
პუნქტუალურობა
p’unkt’ualuroba

წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi
المواسم
წელიწადის დროები
ts’elits’adis droebi

გაზაფხული
gazapkhuli
فصل الربيع

მზის საათი
mzis saati
الساعة الشمسية

მზის ამოსვლა
mzis amosvla
شروق الشمس

მზის ჩასვლა
mzis chasvla
غروب الشمس

ლოდინის დრო
lodinis dro
فترة الإنتظار

შაბათ-კვირა
shabat-k’vira
عطلة نهاية الأسبوع

წელიწადი
ts’elits’adi
السنة