Mục lục    | Free download MP3:  ALL  91-100  |  Free Android app |  Free iPhone app

 

Một lần rồi – chưa bao giờ

‫یک بار تاکنون – هرگز (هیچوقت)‬
‫ik bar taknun – x'rgz (x'itshuqt)

Bạn đã từng đến Berlin chưa?

‫آیا تا به حال در برلین بوده اید؟‬
‫ehia ta bx' xhal dr brlin budx' aid

Chưa, chưa bao giờ.

‫نه، هرگز.‬
‫nx', x'rgz

 

Ai – không có ai

‫کسی – هیچکس‬
‫ksi – x'itshks

Bạn có quen ai ở đây không?

‫شما اینجا کسی را می شناسید؟‬
‫shma ainga ksi ra mi shnasid

Không, tôi không quen ai ở đây.

‫نه، من اینجا کسی را نمی شناسم.‬
‫nx', mn ainga ksi ra nmi shnasm

 

Còn – không nữa

‫هنوز هم – دیگر نه‬
‫x'nuz x'm – digr nx'

Bạn còn ở đây lâu nữa không?

‫شما مدت بیشتری اینجا می مانید؟‬
‫shma mdt bishtri ainga mi manid

Không, tôi không ở đây lâu nữa.

‫نه، من دیگر زیاد اینجا نمی مانم.‬
‫nx', mn digr ziad ainga nmi manm

 

Gì nữa – không gì nữa

‫مقداری دیگر – بیشتر از این نه‬
‫mqdari digr – bishtr az ain nx'

Bạn muốn uống gì nữa không?

‫می خواهید مقداری دیگر بنوشید؟‬
‫mi xuax'id mqdari digr bnushid

Không, tôi không muốn gì nữa.

‫نه، بیش از این نمی خواهم.‬
‫nx', bish az ain nmi xuax'm

 

Có gì rồi – chưa có gì hết

‫تا حالا مقداری – هنوز هیچ‬
‫ta xhala mqdari – x'nuz x'itsh

Bạn ăn gì chưa?

‫شما چیزی خورده اید؟‬
‫shma tshizi xurdx' aid

Chưa, tôi chưa ăn gì hết.

‫نه، هنوز هیچ چیز نخورده ام.‬
‫nx', x'nuz x'itsh tshiz nxurdx' am

 

Ai nữa – không ai nữa.

‫کس دیگر – هیچ کس دیگر‬
‫ks digr – x'itsh ks digr

Có ai còn muốn cà phê nữa không?

‫کس دیگری قهوه می خواهد؟‬
‫ks digri qx'ux' mi xuax'd

Không, không ai nữa.

‫نه، دیگر کسی نمی خواهد.‬
‫nx', digr ksi nmi xuax'd

 

  Mục lục    | Free download MP3:  ALL  91-100  |  Free Android app |  Free iPhone app