Learn Languages Online!
previous page   up Mục lục   next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  |  Free Android app |  Free iPhone app
Home  >   50languages.com   >   Tiếng Việt   >   Tiếng Ba Tư   >   Mục lục
93 [Chín mươi ba]

Mệnh đề phụ với liệu
‫93 [نود و سه]‬

‫جملات وابسته با آیا‬
 
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không.
‫ من نمی دانم آیا او (مذکر) مرا دوست دارد.‬
‫ mn nmi danm ehia au (mdhkr) mra dust dard
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.
‫ من نمی دانم آیا او (مذکر) بر می گردد.‬
‫ mn nmi danm ehia au (mdhkr) br mi grdd
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.
‫ من نمی دانم آیا او (مذکر) به من تلفن می کند.‬
‫ mn nmi danm ehia au (mdhkr) bx' mn tlfn mi knd
 
Liệu anh ấy có yêu tôi không?
‫آیا او (مذکر) مرا دوست دارد؟‬
‫ehia au (mdhkr) mra dust dard
Liệu anh ấy có trở lại không?
‫آیا او (مذکر) برمی گردد؟‬
‫ehia au (mdhkr) brmi grdd
Liệu anh ấy có gọi cho tôi không?
‫آیا او (مذکر) به من زنگ خواهد زد؟‬
‫ehia au (mdhkr) bx' mn zng xuax'd zd
 
Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không.
‫من از خودم سئوال می کنم آیا او (مذکر) به من فکر می کند.‬
‫mn az xudm sj'ual mi knm ehia au (mdhkr) bx' mn fkr mi knd
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không?
‫من از خودم سئوال می کنم آیا او (مذکر) کس دیگری را دارد.‬
‫mn az xudm sj'ual mi knm ehia au (mdhkr) ks digri ra dard
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không.
‫من از خودم سئوال می کنم آیا او (مذکر) دروغ می گوید.‬
‫mn az xudm sj'ual mi knm ehia au (mdhkr) drugh mi guid
 
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không?
‫آیا او (مذکر) به من فکر می کند؟‬
‫ehia au (mdhkr) bx' mn fkr mi knd
Liệu anh ấy có người khác không?
‫آیا او (مذکر) فرد (مؤنث) دیگری را دارد؟‬
‫ehia au (mdhkr) frd (mu'nth) digri ra dard
Liệu anh ấy có nói thật không?
‫آیا او (مذکر) واقعیت را می گوید؟‬
‫ehia au (mdhkr) uaqyit ra mi guid
 
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.
‫من تردید دارم که آیا او (مذکر) مرا واقعاً دوست دارد.‬
‫mn trdid darm kx' ehia au (mdhkr) mra uaqyaan' dust dard
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không.
‫من تردید دارم که آیا او (مذکر) برایم نامه بنویسد.‬
‫mn trdid darm kx' ehia au (mdhkr) braim namx' bnuisd
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không.
‫من تردید دارم که آیا او (مذکر) با من ازدواج می کند.‬
‫mn trdid darm kx' ehia au (mdhkr) ba mn azduag mi knd
 
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không?
‫آیا او (مذکر) واقعاً از من خوشش می آید؟‬
‫ehia au (mdhkr) uaqyaan' az mn xushsh mi ehid
Liệu anh ấy có viết cho tôi không?
‫ آیا او (مذکر) برایم نامه می نویسد؟‬
‫ ehia au (mdhkr) braim namx' mi nuisd
Liệu anh ấy có cưới tôi không?
‫ آیا او (مذکر) با من ازدواج می کند؟‬
‫ ehia au (mdhkr) ba mn azduag mi knd
 
previous page   up Mục lục   next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  |  Free Android app |  Free iPhone app

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 Tiếng Việt - Tiếng Ba Tư dành cho người mới bắt đầu