Learn Languages Online!
previous page   up Mục lục   next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  |  Free Android app |  Free iPhone app
Home  >   50languages.com   >   Tiếng Việt   >   Tiếng  Ả-Rập   >   Mục lục
41 [Bốn mươi mốt]

Sự định hướng
‫41 [واحد وأربعون]‬

‫التوجيه‬
 
Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?
‫أين مكتب الإستعلام السياحي؟‬
‫a'in mktb ali'stylam alsiaxhi
Bạn có bản đồ thành phố cho tôi không?
‫هل عندكم لي خريطة للمدينة؟‬
‫x'l yndkm li xrit'ah llmdinah
Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không?
‫هل يمكن هنا حجز غرفة في فندق؟‬
‫x'l imkn x'na xhgz ghrfah fi fndq
 
Khu phố cổ ở đâu?
‫أين هي المدينة القديمة؟‬
‫a'in x'i almdinah alqdimah
Nhà thờ lớn ở đâu?
‫أين الكاتدرائية؟‬
‫a'in alkatdraj'iah
Viện bảo tàng ở đâu?
‫أين المتحف؟‬
‫a'in almtxhf
 
Ở đâu có thể mua tem thư?
‫أين يمكن شراء طوابع بريد؟‬
‫a'in imkn shray' t'uaby brid
Ở đâu có thể mua hoa?
‫أين يمكن شراء زهور؟‬
‫a'in imkn shray' zx'ur
Ở đâu có thể mua vé tàu xe?
‫أين يمكن شراء تذاكر سفر؟‬
‫a'in imkn shray' tdhakr sfr
 
Bến cảng ở đâu?
‫أين الميناء؟‬
‫a'in alminay'
Chợ ở đâu?
‫أين السوق؟‬
‫a'in alsuq
Lâu đài ở đâu?
‫أين القصر؟‬
‫a'in alqs'r
 
Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?
‫متى تبدأ الجولة؟‬
‫mtjh tbda' algulah
Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.
‫متى تنتهي الجولة؟‬
‫mtjh tntx'i algulah
Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?
‫كم مدة الجولة؟‬
‫km mdah algulah
 
Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức.
‫أريد مرشدًا يتحدث الألمانية.‬
‫a'rid mrshdan'a itxhdth ala'lmaniah
Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý .
‫أريد مرشدًا يتحدث الإيطالية.‬
‫a'rid mrshdan'a itxhdth ali'it'aliah
Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.
‫أريد مرشدًا يتحدث الفرنسية.‬
‫a'rid mrshdan'a itxhdth alfrnsiah
 
previous page   up Mục lục   next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  |  Free Android app |  Free iPhone app


bulgaria bangladesh bosnia spain czech_republic germany greece usa great_britain spain estonia iran finnland france israel croatia hungary indonesia italy japan india lithuania india netherlands poland portugal brazil russia slovakia serbia ukraine vietnam china
BG BN BS CA CS DE EL EM EN ES ET FA FI FR HE HR HU ID IT JA KN LT MR NL PL PT PX RU SK SR UK VI ZH

Tiếng Anh - Ngôn ngữ phổ dụng

Tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến nhất trên thế giới. Nhưng tiếng Quan thoại, hoặc tiếng Trung Quốc cấp cao, có nhiều người bản xứ nhất. Tiếng Anh chỉ là ngôn ngữ mẹ đẻ của 350 triệu người. Tuy vậy tiếng Anh vẫn có rất nhiều ảnh hưởng đến các ngôn ngữ khác. Từ giữa thế kỷ 20, nó càng trở nên quan trọng hơn. Điều này chủ yếu là do Hoa Kỳ phát triển thành một siêu cường. Tiếng Anh là ngoại ngữ thứ nhất được giảng dạy trong các trường học ở nhiều nước. Các tổ chức quốc tế cũng sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ chính thức của họ. Tiếng Anh còn là ngôn ngữ chính thức hoặc ngôn ngữ chung của nhiều quốc gia. Dù vậy có thể sẽ có các ngôn ngữ khác làm thay các chức năng này. Tiếng Anh thuộc về các ngôn ngữ Tây Đức. Vì vậy nó có liên quan mật thiết với tiếng Đức, chẳng hạn. Nhưng ngôn ngữ này đã thay đổi đáng kể trong 1.000 năm qua. Trước đó, tiếng Anh là một ngôn ngữ biến cách. Hầu hết những hậu tố trong chức năng ngữ pháp đã biến mất. Vì vậy, tiếng Anh có thể được xem là thuộc nhóm các ngôn ngữ biệt lập. Kiểu ngôn ngữ này gần gũi với tiếng Trung Quốc hơn là tiếng Đức. Trong tương lai, ngôn ngữ tiếng Anh sẽ được đơn giản hóa hơn nữa. Những động từ bất quy tắc rất có thể sẽ biến mất. Tiếng Anh trở nên đơn giản so với ngôn ngữ Ấn-Âu khác. Nhưng chính tả tiếng Anh lại rất khó. Điều này là do chính tả và phát âm của ngôn ngữ này khác xa nhau. Chính tả trong tiếng Anh không thay đổi qua nhiều thế kỷ. Tuy nhiên, phát âm lại thay đổi đáng kể. Kết quả là, người ta vẫn viết theo cách phát âm của thế kỉ 15. Ngoài ra còn có nhiều bất quy tắc trong cách phát âm. Có 6 cách phát âm khác nhau chỉ riêng với vần "ough"! Bạn hãy thử mà xem! - thorough, thought, through, rough, cough.
previous page   up Mục lục   next page  | Free download MP3:  ALL  41-50  |  Free Android app |  Free iPhone app
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 Tiếng Việt - Tiếng  Ả-Rập dành cho người mới bắt đầu