İleti
Bu derste pratik yapmak isterseniz bu cümlelerin üzerine tıklayarak harfleri gösterebilir veya gizleyebilirsiniz.
Dilleri çevrimiçi öğrenin!
Ana Sayfa > www.goethe-verlag.com > Türkçe > ಕನ್ನಡ > İçindekiler |
Konuşuyorum…
TR Türkçe
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Öğrenmek istiyorum…
KN ಕನ್ನಡ
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SR српски
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:
|
|
||
Oğlum bebekle oynamak istemiyordu.
|
|
||
Kızım futbol oynamak istemiyordu.
|
|
||
Karım benimle satranç oynamak istemiyordu.
|
ನ_್_ ಹ_ಂ_ತ_ ನ_್_ ಜ_ತ_ ಚ_ು_ಂ_ ಆ_ಲ_ ಇ_್_ಪ_ಲ_ಲ_ಲ_
N_n_a h_ṇ_a_i n_n_a j_t_ c_d_r_ṅ_a ā_a_u i_ṭ_p_ḍ_l_l_a_
ನ___ ಹ_____ ನ___ ಜ___ ಚ_____ ಆ___ ಇ___________
N____ h______ n____ j___ c________ ā____ i_____________ |
||
|
|
|
|
Çocuklarım gezinti yapmak istemiyorlardı.
|
|
||
Odayı toplamak istemiyorlardı.
|
|
||
Yatmak istemiyorlardı.
|
|||
|
|
|
|
Onun (erkek) dondurma yemesine izin yoktu.
|
|||
Onun (erkek) çikolata yemesine izin yoktu.
|
|||
Onun (erkek) şeker yemesine izin yoktu.
|
|
||
|
|
|
|
Bir dilekte bulunmama izin vardı.
|
|||
Kendime bir elbise almama izin vardı.
|
|
||
Bir fondan almama izin vardı.
|
|
||
|
|
|
|
Uçakta sigara içmen serbest miydi?
|
|
||
Hastanede bira içmen serbest miydi?
|
|
||
Köpeği otele alman serbest miydi?
|
ನ_ನ_ ನ_ಯ_ಯ_್_ು ವ_ತ_ಗ_ಹ_ೊ_ಗ_ ಕ_ೆ_ು_ೊ_ಡ_ ಹ_ಗ_ಹ_ದ_ಗ_ತ_ತ_?
N_n_ n_y_y_n_u v_s_t_g_̥_a_o_a_e k_r_d_k_ṇ_u h_g_b_h_d_g_t_e_
ನ___ ನ________ ವ___________ ಕ_________ ಹ______________
N___ n________ v________________ k__________ h_______________ |
||
|
|
|
|
Tatilde cocukların uzun süre dışarda kalmalarına izin vardı.
|
ರ_ಾ_ಿ_ಸ_ಳ_್_ಿ ಮ_್_ಳ_ ಹ_ಚ_ಚ_ ಹ_ತ_ತ_ ಹ_ರ_ೆ ಇ_ಬ_ು_ಾ_ಿ_್_ು_
R_j_d_v_s_g_ḷ_l_i m_k_a_u h_c_u h_t_u h_r_g_ i_a_a_u_ā_i_t_.
ರ____________ ಮ_____ ಹ_____ ಹ_____ ಹ____ ಇ_____________
R________________ m______ h____ h____ h_____ i______________ |
||
Avluda uzun süre oynamalarına müsaade vardı.
|
|
||
Gece uzun süre uyanık kalmalarına müsaade vardı.
|
|||
|
|
|
|
Bebekler gramer kurallarını öğrenebilirlerÇocuklar çok çabuk büyür, ve çok çabuk öğrenirler. Çocukların nasıl öğrendikleri daha araştırılmadı. Öğrenim süreçleri otomatik gerçekleşir. Çocuklar öğrendiklerinin farkında olmazlar. Yine de her yeni gün daha fazlasını bilmektedirler. Bu dilde de görülmektedir. Bebekler ilk aylarında sadece bağırmayı bilirler. Bir kaç aylıkken kısa kelimeler konuşurlar. Bu kelimelerden sonra cümleler oluşturmaktadırlar. Ve bir gün geliyor anadillerini konuşurlar. Yetişkinlerde maalesef bu böyle işlememektedir. Onlar, öğrenmek için kitaplara veya başka materyallere ihtiyaç duyarlar. Sadece böyle örneğin gramer kurallarını öğrenebilirler. Bebekler ise daha dört aylık iken gramer öğrenirler! Araştırmacılar alman bebeklerine yabancı gramer kurallarını öğrettiler. Bunun için onlara İtalyanca cümleler dinlettiler. Bu cümlelerin belirli bir söz dizimi vardı. Bebekler doğru cümleleri yaklaşık on beş dakika boyunca dinlediler. Öğrenimlerinden sonra tekrar cümleler dinletildi. Bu sefer ama bazı cümlelerde hatalar vardı. Bebekler cümleleri dinlerken beyin akışları ölçüldü. Böylece araştırmacılar bebeklerin beyinlerinin verdikleri tepkileri görebildiler. Ve bebekler cümlelerde farklı aktiviteler gösterdiler! Cümleleri çok kısa öğrenmelerine rağmen, hataları kayıt altına almışlar. Tabii bebekler bazı cümlelerin neden yanlış olduğunu idrak edemezler. Onlar sadece ses kalıplarına yönelirler. Ve bu – en azından bebeklerde – bir dili öğrenmek için yeterli oluyor… |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
Video bulunamadı!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|