|
|
| Home > 50ภาษา > ภาษาไทย > ภาษาฮังการี > สารบัญ |
สารบัญ
|
|
|
| ||||
|
เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่
|
|
| ||
|
เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว
|
|
|
||
|
เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว
|
|
|
||
|
โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ
|
|
| ||
|
ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่
|
|
|
||
|
เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา
|
|
|
||
|
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ
|
|
| ||
|
ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว
|
|
|
||
|
เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา
|
|
|
||
|
เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ
|
|
| ||
|
ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว
|
|
|
||
|
เขาเมา แต่เขาก็ยังขี่จักรยาน
|
|
|
||
|
เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย
|
|
| ||
|
เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม
|
|
|
||
|
เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม
|
|
|
||
|
เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว แต่เธอก็หางานไม่ได้
|
|
| ||
|
เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ
|
|
|
||
|
เธอไม่มีเงิน แต่เธอก็ยังซื้อรถ
|
|
|
||
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2012 Goethe-Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 ภาษาไทย - ภาษาฮังการี สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2012 Goethe-Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 ภาษาไทย - ภาษาฮังการี สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน