เธอต้องเรียกรถพยาบาลเลยหรือ?

Tu devais appeler une ambulance ?

เธอต้องเรียกหมอเลยเหรือ?

Tu devais appeler le médecin ?

เธอต้องเรียกตำรวจเลยหรือ?

Tu devais appeler la police ?

คุณมีเบอร์โทรศัพท์หรือไม่? เมื่อสักครู่ฉันยังมีเบอร์โทรศัพท์อยู่เ

Avez-vous le numéro de téléphone ? Je l'avais à l'instant.

คุณมีที่อยู่หรือไม่? เมื่อสักครู่ฉันยังมีที่อยู่อยู่เลย

Avez-vous l'adresse ? Je l'avais à l'instant.

คุณมีแผนที่หรือไม่? เมื่อสักครู่ฉันยังมีแผนที่อยู่เลย

Avez-vous le plan de la ville ? Je l'avais à l'instant.

เขามาตรงเวลาหรือเปล่า? เขามาตรงเวลาไม่ได้

Venait-il à l'heure ? Il ne pouvait pas venir à l'heure.

เขาหาทางเจอไหม? เขาไม่สามารถหาทางเจอได้

Trouvait-il le chemin ? Il ne pouvait pas trouver le chemin.

เขาเข้าใจเธอหรือเปล่า? เขาไม่เข้าใจฉัน

Te comprenait-il ? Il ne pouvait pas me comprendre.

ทำไมเธอถึงมาตรงเวลาไม่ได้?

Pourquoi ne pouvais-tu pas venir à l'heure ?

ทำไมเธอถึงหาทางไม่เจอ?

Pourquoi ne pouvais-tu pas trouver le chemin ?

ทำไมเธอถึงไม่เข้าใจเขา?

Pourquoi ne pouvais-tu pas le comprendre ?

ฉันมาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถประจำทาง

Je ne pouvais pas être à l'heure parce qu'aucun bus ne circulait.

ฉันหาทางไม่เจอเพราะว่าฉันไม่มีแผนที่

Je ne pouvais pas trouver le chemin, parce que je n'avais pas de plan de ville.

ฉันไม่เข้าใจเขาเพราะว่าเพลงมันดังเกินไป

Je ne pouvais pas le comprendre parce que la musique était trop forte.

ฉันต้องเดินทางโดยแท็กซี่

Je devais prendre un taxi.

ฉันต้องซื้อแผนที่

Je devais acheter un plan de ville.

ฉันต้องปิดวิทยุ

Je devais éteindre la radio.