previous page  up สารบัญ  next page   |  Download MP3: ALL (~90MB)  31-40 (~10MB)  |
36 [สามสิบหก]

การขนส่งสาธารณะระยะใกล้

36 [trente-six]

normal slow
Les transports publics
normal slow
 
 
ป้ายหยุดรถประจำทางอยู่ที่ไหน?
Où est l'arrêt du bus ?
normal slow
รถบัสคันไหนที่ไปศูนย์กลาง?
Quel bus va dans le centre-ville ?
normal slow
ฉันต้องไปสายไหน?
Quelle ligne dois-je prendre ?
normal slow
 
 
ฉันต้องต่อรถไหม?
Est-ce que je dois changer ?
normal slow
ฉันต้องต่อรถที่ไหน?
Où dois-je changer ?
normal slow
ตั๋วรถราคาเท่าไหร่?
Combien coûte un billet ?
normal slow
 
 
มันมีป้ายหยุดรถกี่ป้ายถึงจะถึงศูนย์กลาง?
Combien y a-t-il d'arrêts jusqu'au centre-ville ?
normal slow
คุณต้องลงรถที่นี่
Vous devez descendre ici.
normal slow
คุณต้องลงด้านหลัง
Vous devez descendre à l'arrière.
normal slow
 
 
รถไฟใต้ดินขบวนต่อไปจะมาในอีกห้านาที
Le prochain métro arrive dans cinq minutes.
normal slow
รถไฟฟ้าขบวนต่อไปจะมาในอีกสิบนาที
Le prochain tram arrive dans dix minutes.
normal slow
รถบัสเที่ยวต่อไปจะมาในอีกสิบห้านาที
Le prochain bus arrive dans quinze minutes.
normal slow
 
 
รถไฟใต้ดินขบวนสุดท้ายจะมาเมื่อไหร่?
Quand part le dernier métro ?
normal slow
รถไฟฟ้าขบวนสุดท้ายจะมาเมื่อไหร่?
Quand part le dernier tram ?
normal slow
รถบัสเที่ยวสุดท้ายจะมาเมื่อไหร่?
Quand part le dernier bus ?
normal slow
 
 
คุณมีตั๋วรถไหม?
Avez-vous un billet ?
normal slow
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี, ฉันไม่มีตั๋วรถ
Un billet ? Non, je n'en ai pas.
normal slow
งั้นคุณต้องจ่ายค่าปรับ
Alors vous devez payer une amende.
normal slow
 
 
previous page  up สารบัญ  next page   |  Download MP3: ALL (~90MB)  31-40 (~10MB)  |
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! See our LICENCE AGREEMENT.
Please report any mistakes or incorrect translations! Click here!
© Copyright 2007-2010 Goethe-Verlag München und Lizenzgeber. All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten. * Contact
book2 ภาษาไทย - ภาษาฝรั่งเศส สำหรับผู้เริ่มต้นเรียน