|
 |
|
ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน ครับ/คะ?
|
Où est l'arrêt du bus ?
|
|  |
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ/คะ?
|
Quel bus va dans le centre-ville ?
|
| |
ผม/ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ/คะ?
|
Quelle ligne dois-je prendre ?
|
| |
ผม/ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ/คะ?
|
Est-ce que je dois changer ?
|
| |
ผม/ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ/คะ?
|
Où dois-je changer ?
|
| |
ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ/คะ?
|
Combien coûte un billet ?
|
| |
กี่ป้ายถึงกลางเมือง ครับ/คะ?
|
Combien y a-t-il d'arrêts jusqu'au centre-ville ?
|
| |
คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ/ค่ะ
|
Vous devez descendre ici.
|
| |
คุณต้องลงข้างหลัง ครับ/ค่ะ
|
Vous devez descendre à l'arrière.
|
| |
อีกห้านาทีรถไฟใต้ดินขบวนต่อไปจะมา ครับ/ค่ะ
|
Le prochain métro arrive dans cinq minutes.
|
| |
รถรางขบวนต่อไปจะมาในอีกสิบนาที ครับ/ค่ะ
|
Le prochain tram arrive dans dix minutes.
|
| |
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ/ค่ะ
|
Le prochain bus arrive dans quinze minutes.
|
| |
รถไฟใต้ดินขบวนสุดท้ายจะมาเมื่อไร ครับ/คะ?
|
Quand part le dernier métro ?
|
| |
รถรางขบวนสุดท้ายจะมาเมื่อไร ครับ/คะ?
|
Quand part le dernier tram ?
|
| |
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายจะมาเมื่อไร ครับ/คะ?
|
Quand part le dernier bus ?
|
| |
คุณมีตั๋วรถไหม ครับ/คะ?
|
Avez-vous un billet ?
|
| |
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม/ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ/ค่ะ
|
Un billet ? – Non, je n'en ai pas.
|
| |
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ/คะ
|
Alors vous devez payer une amende.
|
| |
สารบัญ