|
|
|
|
ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
|
پستخانه بعدی کجاست؟
pstxanx' bydi kgast
|
|
|
|
ที่ทำการไปรษณีย์ไกลจากที่นี่ไหม?
|
تا پستخانه بعدی خیلی راه است؟
ta pstxanx' bydi xili rax' ast
|
|
|
|
ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
|
صندوق پست بعدی کجاست؟
s'nduq pst bydi kgast
|
|
|
|
|
|
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง
|
من تعدادی تمبر لازم دارم.
mn tydadi tmbr lazm darm
|
|
|
|
สำหรับการ์ด และจดหมาย
|
برای یک کارت پستال و یک نامه.
brai ik kart pstal u ik namx'
|
|
|
|
ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร?
|
هزینه ارسال به آمریکا چقدراست؟
x'zinx' arsal bx' ehmrika tshqdrast
|
|
|
|
|
|
|
พัสดุหนักเท่าไร?
|
وزن بسته چقدر است؟
uzn bstx' tshqdr ast
|
|
|
|
ผม / ดิฉัน ส่งทางจดหมายอากาศได้ไหม?
|
می توانم آنرا با پست هوایی ارسال کنم؟
mi tuanm ehnra ba pst x'uai arsal knm
|
|
|
|
ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง?
|
چه مدت طول می کشد تا محموله به مقصد برسد؟
tshx' mdt t'ul mi kshd ta mxhmulx' bx' mqs'd brsd
|
|
|
|
|
|
|
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน?
|
کجا می توانم تلفن بزنم؟
kga mi tuanm tlfn bznm
|
|
|
|
ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
|
باجه تلفن بعدی کجاست؟
bagx' tlfn bydi kgast
|
|
|
|
คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
|
کارت تلفن دارید؟
kart tlfn darid
|
|
|
|
|
|
|
คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
|
دفترچه تلفن دارید؟
dftrtshx' tlfn darid
|
|
|
|
คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม?
|
پیش شماره کشور اتریش را می دانید؟
pish shmarx' kshur atrish ra mi danid
|
|
|
|
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ
|
یک لحظه، می روم نگاه کنم.
ik lxhz'x', mi rum ngax' knm
|
|
|
|
|
|
|
สายไม่ว่างตลอดเวลา
|
تلفن همیشه اشغال است.
tlfn x'mishx' ashghal ast
|
|
|
|
คุณต่อเบอร์อะไร?
|
چه شماره ای را گرفتید؟
tshx' shmarx' ai ra grftid
|
|
|
|
คุณต้องกดศูนย์ก่อน
|
ابتدا باید عدد صفر را بگیرید.
abtda baid ydd s'fr ra bgirid
|
|
|
|
|
|
|