สี่

ในโรงเรียน
4  [ چهار ]

در مدرسه
 
 
พวกเราอยู่ที่ไหน?
ما کجا هستیم؟
พวกเราอยู่ที่โรงเรียน
ما در مدرسه هستیم.
พวกเราเรียนหนังสือ
ما درس داریم
 
 
นี่คือนักเรียน
آنها دانش آموزان هستند.
นี่คือคุณครู
این خانم معلم است.
นี่คือห้องเรียน
این کلاس درس است.
 
 
พวกเราทำอะไร?
ما چکار می کنیم؟
พวกเราเรียนหนังสือ
ما درس میخوانیم.
พวกเราเรียนเรื่องภาษา
ما یک زبان یاد میگیریم.
 
 
ฉันเรียนภาษาอังกฤษ
من زبان انگلیسی یاد میگیرم.
เธอเรียนภาษาสเปน
تو زبان اسپانیایی یاد میگیری.
เขาเรียนภาษาเยอรมัน
او زبان آلمانی یاد میگیرد.
 
 
พวกเราเรียนภาษาฝรั่งเศส
ما زبان فرانسوی یاد میگیریم.
พวกเธอเรียนภาษาอิตาเลียน
شما زبان ایتالیایی یادمیگیرید.
พวกคุณเรียนภาษารัสเซีย
آنها زبان روسی یاد میگیرند.
 
 
การเรียนภาษาน่าสนใจ
یادگیری زبان جالب است.
พวกเราต้องการเข้าใจมนุษย์
ما میخواهیم زبان انسانها را بفهمیم.
พวกเราอยากจะพูดกับมนุษย์
ما میخواهیم با انسانها صحبت کنیم.
 
 
© Copyright 2007-2008 Goethe-Verlag München und Lizenzgeber. All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.