Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   పర్షియన్   >   విషయసూచిక


68 [అరవై ఎనిమిది]

పెద్దది-చిన్నది

 


‫68 [شصت و هشت]‬

‫بزرگ – کوچک‬

 

 
పెద్దది మరియు చిన్నది
‫بزرگ و کوچک‬
bozorg va kuchak
ఏనుగు పెద్దగా ఉంటుంది
‫فیل بزرگ است.‬
fil bozorg ast.
ఎలుక చిన్నదిగా ఉంటుంది
‫موش کوچک است.‬
mush kuchak ast.
 
 
 
 
చీకటి-వెలుగు
‫تاریک و روشن‬
târik va roshan
రాత్రి చీకటిగా ఉంటుంది
‫شب تاریک است.‬
shab târik ast.
పగలు వెలుతురు వెదజిమ్ముతుంటుంది
‫روز روشن است.‬
rooz roshan ast.
 
 
 
 
ముసలి-పడుచు
‫پیر و جوان‬
pir va javân
మా తాతగారు చాలా ముసలి వారు
‫پدربزرگمان خیلی پیر است.‬
pedar-bozorgemân khyli pir ast.
70 ఏళ్ళ క్రితం ఆయన ఇంకా పడుచుగానే ఉన్నారు
‫او 70 سال پیش هنوز جوان بود.‬
oo haftâd sâl pish hanuz javân bud.
 
 
 
 
అందం-కురూపి
‫زیبا و زشت‬
zibâ va zesht
సీతాకోకచిలుక అందంగా ఉంది
‫پروانه زیباست.‬
parvâne zibâst.
సాలీడు కురూపిగా ఉంది
‫عنکبوت زشت است.‬
ankabut zesht ast.
 
 
 
 
లావు-సన్నం
‫چاق و لاغر‬
châgh va lâghar
వంద కిలోలు తూగే ఆడది లావుగా ఉన్నట్లు లెక్క
‫یک زن با 100 کیلو چاق است.‬
yek zan bâ sad kiloo châgh ast.
యాభై కిలోలు తూగే మొగవాడు సన్నగా ఉన్నట్లు లెక్క
‫یک مرد با 50 کیلو لاغر است.‬
yek mard bâ panjâh kiloo lâghar ast.
 
 
 
 
ఖరీదు-చవక
‫گران و ارزان‬
gerân va arzân
కారు ఖరీదైనది
‫اتوموبیل گران است.‬
otomobil gerân ast.
సమాచారపత్రం చవకైనది
‫روزنامه ارزان است.‬
rooznâme arzân ast.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - పర్షియన్ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి