Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   పర్షియన్   >   విషయసూచిక


49 [నలభై తొమ్మిది]

ఆటలు

 


‫49 [چهل و نه]‬

‫ورزش‬

 

 
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
‫تمرین می کنی؟‬
tamrin mikoni?
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
‫بله، من باید تمرین داشته باشم.‬
bale, man bâyad tamrin dâshte bâsham.
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
‫من به یک باشگاه ورزشی می روم.‬
man be yek bâshgâhe varzeshi miravam.
 
 
 
 
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
‫ما فوتبال بازی می کنیم.‬
mâ footbâl bâzi mikonim.
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
‫گاهی اوقات شنا می کنیم.‬
gâhi oghât shenâ mikonim.
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
‫یا این که دوچرخه سواری می کنیم.‬
yâ in ke docharkhe-savâri mikonim.
 
 
 
 
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
‫در شهر ما یک استادیوم فوتبال وجود دارد.‬
dar shahre mâ yek estâdiume footbâl vojud dârad.
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
‫یک استخر با سونا هم وجود دارد.‬
yek estakhr bâ sonâ ham vojud dârad.
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
‫و یک زمین گلف هم وجود دارد.‬
va yek zamine golf ham vojud dârad.
 
 
 
 
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
‫تلویزیون چه برنامه ای دارد؟‬
televizion che barnâme-e dârad?
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
‫الان یک بازی فوتبال در حال پخش است.‬
al-ân yek bâzi-ye footbâl dar hâle pakhsh ast.
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
‫تیم آلمان در مقابل تیم انگلیس بازی می کند.‬
time âlmân dar moghâbele time engelis bâzi mikonad.
 
 
 
 
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
‫چه کسی (کدام تیم) برنده می شود؟‬
che kasi (kodâm tim) barande mishavad?
నాకు తెలియదు
‫نمی دانم.‬
nemidânam.
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
‫فعلا بازی مساویست.‬
fe-elan bâzi mosâvist.
 
 
 
 
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
‫داور از بلژیک است.‬
dâvar az beljik ast.
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
‫الان پنالتی شد.‬
al-ân penâlti shod.
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
‫گل! یک بر هیچ.‬
gol! yek bar hich.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - పర్షియన్ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి