Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   పర్షియన్   >   విషయసూచిక


36 [ముప్పై ఆరు]

పౌర రవాణా

 


‫36 [سی و شش]‬

‫عبور و مرور درون شهری ‬

 

 
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?
‫ایستگاه اتوبوس کجاست؟‬
istgâhe otobus kojâst?
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?
‫کدام اتوبوس به مرکز شهر می رود؟‬
kodâm otobus be markaze shahr miravad?
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?
‫چه خطی (چه اتوبوسی) باید سوار شوم؟‬
che khat-ti (che otobusi) bâyad savâr shavam?
 
 
 
 
నేను మారాలా?
‫باید وسیله نقلیه را عوض کنم؟‬
bâyad vasile-ye naghli-ye râ avaz konam?
నేను ఎక్కడ మారాలి?
‫کجا باید وسیله نقلیه را عوض کنم؟‬
kojâ bâyad vasile-ye naghli-ye râ avaz konam?
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?
‫قیمت یک بلیط چند است؟‬
ghymate yek belit chand ast?
 
 
 
 
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?
‫تا مرکز شهر چند ایستگاه است؟‬
tâ markaze shahr chand istgâh ast?
మీరు ఇక్కడ దిగాలి
‫شما باید اینجا پیاده شوید.‬
shomâ bâyad injâ piâde shavid.
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి
‫شما باید از قسمت عقب ماشین پیاده شوید.‬
shomâ bâyad az ghesmate aghabe mâshin piâde shavid.
 
 
 
 
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది
‫متروی (زیرمینی) بعدی 5 دقیقه دیگر می آید.‬
metro-ye (zir zamini) ba-adi panj daghighe-ye digar mi-âyad.
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది
‫متروی بعدی 10 دقیقه دیگر می آید.‬
metro-ye ba-adi dah daghighe-ye digar mi-âyad.
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది
‫اتوبوس بعدی 15 دقیقه دیگر می آید.‬
otobuse ba-adi pânzdah daghighe-ye digar mi-âyad.
 
 
 
 
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?
‫آخرین مترو (زیرزمینی) کی حرکت می کند؟‬
âkharin metro (zir zamini) key harekat mikonad?
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?
‫آخرین مترو کی حرکت می کند؟‬
âkharin metro key harekat mikonad?
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?
‫آخرین اتوبوس کی حرکت می کند؟‬
âkharin otobus key harekat mikonad?
 
 
 
 
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?
‫شما بلیط دارید؟‬
shomâ belit dârid?
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు
‫بلیط؟– نه ندارم.‬
belit? na nadâram.
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి
‫پس باید جریمه بپردازید.‬
pas bâyad jarime bepardâzid.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - పర్షియన్ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి