Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   పర్షియన్   >   విషయసూచిక


17 [పదిహేడు]

ఇంటి చుట్టూ

 


‫17 [هفده]‬

‫در خانه‬

 

 
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
‫اینجا خانه ماست.‬
injâ khâne-ye mast.
కప్పు పైన ఉంది
‫بالا پشت بام است.‬
bâlâ poshte bâm ast.
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
‫پائین زیرزمین است.‬
pâin zir-zamin ast.
 
 
 
 
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
‫پشت خانه یک باغ است.‬
poshte khane yek bâgh ast.
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
‫جلوی خانه خیابانی نیست.‬
jeloye khâne khiâbâni nist.
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
‫کنار خانه درختانی هستند.‬
kenâre khâne derakh-tâni hastand.
 
 
 
 
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
‫اینجا آپارتمان من است.‬
injâ âpârtemâne man ast.
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
‫اینجا آشپزخانه و حمام است.‬
injâ âsh-paz-khâne va hammâm ast.
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
‫آنجا اتاق نشیمن و اتاق خواب است.‬
ânjâ otâghe neschiman va otâghe khâb ast.
 
 
 
 
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
‫درب خانه بسته است.‬
darbe khâne baste ast.
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
‫اما پنجره ها باز هستند.‬
ammâ panjere-hâ bâz hastand.
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
‫امروز خیلی گرم است.‬
emrooz khyli garm ast.
 
 
 
 
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
‫ما به اتاق نشیمن می رویم.‬
mâ be otâghe neshiman miravim.
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
‫آنجا یک کاناپه و یک مبل قرار دارند.‬
ânjâ yek kânâpe va yek mobl gharâr dârand.
దయచేసి కూర్చోండి!
‫بفرمایید!‬
befarmâ-id!
 
 
 
 
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
‫آنجا کامپیوتر من قرار دارد.‬
ânjâ kâmputer-e man gharâr dârad.
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
‫آنجا دستگاه استریوی من قرار دارد.‬
ânjâ dastgâhe esterio-ye man gharâr dârad.
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
‫تلویزیون کاملاً نو است.‬
televi-zion kâmelan no ast.
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - పర్షియన్ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి