Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   బెంగాలి   >   విషయసూచిక


93 [తొంభై మూడు]

సహాయక ఉపవాక్యాలు: ఒకవేళ

 


৯৩ [তিরানব্বই]

সাবর্ডিনেট ক্লজ: যদি / কি না

 

 
ఆయన నన్ను ప్రేమిస్తున్నారో లేదో నాకు తెలియదు
আমি জানিনা সে আমাকে ভালবাসে কি না ৷
Āmi jāninā sē āmākē bhālabāsē ki nā
ఆయన వెనక్కి వస్తారో రారో నాకు తెలియదు
আমি জানিনা সে ফিরে আসবে কি না ৷
Āmi jāninā sē phirē āsabē ki nā
ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేస్తారో లేదో నాకు తెలియదు
আমি জানিনা সে আমাকে ফোন করবে কি না ৷
Āmi jāninā sē āmākē phōna karabē ki nā
 
 
 
 
ఆయన నన్ను ప్రెమించడం లేదేమో?
সে আর আমাকে ভালবাসে কি না?
Sē āra āmākē bhālabāsē ki nā?
ఆయన వెనక్కి రారేమో?
সে আর ফিরে আসবে কি না?
Sē āra phirē āsabē ki nā?
ఆయన నాకు ఫోన్ / కాల్ చేయరేమో?
সে আর আমাকে ফোন করবে কি না?
Sē āra āmākē phōna karabē ki nā?
 
 
 
 
ఆయన నా గురించి ఆలోచిస్తుంటారా
আমি জানি না যে সে আমার কথা ভাবে কি না ৷
Āmi jāni nā yē sē āmāra kathā bhābē ki nā
ఆయనకి ఇంకొకరు ఉండుంటారా
আমি জানি না যে তার অন্য আর কেউ আছে কি না ৷
Āmi jāni nā yē tāra an´ya āra kē´u āchē ki nā
ఆయన అబద్దం చెప్తున్నారా
আমি জানি না যে সে মিথ্যে কথা বলছে কি না ৷
Āmi jāni nā yē sē mithyē kathā balachē ki nā
 
 
 
 
ఆయన నా గురుంచి ఆలోచిస్తున్నారేమో?
হয়ত সে আমার কথা ভাবে?
Haẏata sē āmāra kathā bhābē?
ఆయనకి ఇంకొకరు ఉన్నారేమో?
হয়ত তার অন্য আর কেউ আছে?
Haẏata tāra an´ya āra kē´u āchē?
ఆయన నాకు నిజం చెప్తున్నారేమో?
হয়ত সে সত্যি কথা বলছে?
Haẏata sē satyi kathā balachē?
 
 
 
 
ఆయన నిజంగా నన్ను ఇష్టపడుతున్నారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে সত্যিই আমাকে পছন্দ করে কি না ৷
Āmāra sandēha hacchē yē sē satyi´i āmākē pachanda karē ki nā
ఆయన నాకు వ్రాస్తారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে চিঠি লিখবে কি না ৷
Āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē ciṭhi likhabē ki nā
ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా అని నాకు అనుమానంగా ఉంది
আমার সন্দেহ হচ্ছে যে সে আমাকে বিয়ে করবে কি না ৷
Āmāra sandēha hacchē yē sē āmākē biẏē karabē ki nā
 
 
 
 
ఆయన నన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నారా?
সে কি সত্যিই আমাকে ভালবাসে?
Sē ki satyi´i āmākē bhālabāsē?
ఆయన నాకు వ్రాస్తారా?
সে কি আমাকে চিঠি লিখবে?
Sē ki āmākē ciṭhi likhabē?
ఆయన నన్ను పెళ్ళి చేసుకుంటారా?
সে কি আমাকে বিয়ে করবে?
Sē ki āmākē biẏē karabē?
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - బెంగాలి ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి