విషయసూచిక
28 [ఇరవై ఎనిమిది] |
హోటల్ లో - ఫిర్యాదులు
|
|
২৮ [আঠাশ] |
||
হোটেলে – অভিযোগ
|
|
షవర్ పని చేయడం లేదు
|
শাওয়ার কাজ করছে না ৷
Śā´ōẏāra kāja karachē nā
|
||
|
గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు
|
গরম জল (IN) / পানি (BD) আসছে না ৷
Garama jala (IN)/ pāni (BD) āsachē nā
|
||
|
మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా?
|
আপনারা কি এটা ঠিক করাতে পারেন?
Āpanārā ki ēṭā ṭhika karātē pārēna?
| ||
|
గదిలో టెలిఫోన్ లేదు
|
ঘরে কোনো টেলিফোন নেই ৷
Gharē kōnō ṭēliphōna nē´i
|
||
|
గదిలో టీవీ లేదు
|
ঘরে কোনো টেলিভিশন নেই ৷
Gharē kōnō ṭēlibhiśana nē´i
|
||
|
గదికి వసారా లేదు
|
ঘরে কোনো বারান্দা নেই ৷
Gharē kōnō bārāndā nē´i
| ||
|
గది చాలా సందడిగా ఉంది
|
ঘরে খুব বেশী চেঁচামেচি শোনা যাচ্ছে ৷
Gharē khuba bēśī cēm̐cāmēci śōnā yācchē
|
||
|
గది చాలా చిన్నగా ఉంది
|
ঘরটা খুব ছোট ৷
Gharaṭā khuba chōṭa
|
||
|
గది చాలా చీకటిగా ఉంది
|
ঘরটা খুব অন্ধকার ৷
Gharaṭā khuba andhakāra
| ||
|
హీటర్ పని చేయడం లేదు
|
হিটার কাজ করছে না ৷
Hiṭāra kāja karachē nā
|
||
|
ఏసీ పని చేయడం లేదు
|
এয়ার কণ্ডিশন কাজ করছে না ৷
Ēẏāra kaṇḍiśana kāja karachē nā
|
||
|
టీవీ పని చేయడం లేదు
|
টিভি চলছে না ৷
Ṭibhi calachē nā
| ||
|
నాకు అది నచ్చదు
|
আমার এটা ভাল লাগছে না ৷
Āmāra ēṭā bhāla lāgachē nā
|
||
|
అది చాలా ఖరీదుగలది
|
এটা খুবই দামী ৷
Ēṭā khuba´i dāmī
|
||
|
మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా?
|
আপনার কাছে একটু সস্তা কিছু আছে কি?
Āpanāra kāchē ēkaṭu sastā kichu āchē ki?
| ||
|
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా?
|
এখানে আসেপাশে কি কোনো ইয়ুথ হোস্টেল আছে?
Ēkhānē āsēpāśē ki kōnō iẏutha hōsṭēla āchē?
|
||
|
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా?
|
এখানে আসেপাশে কি কোনো থাকবার জায়গা আছে?
Ēkhānē āsēpāśē ki kōnō thākabāra jāẏagā āchē?
|
||
|
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా?
|
এখানে আসেপাশে কি কোনো রেস্টুরেন্ট আছে?
Ēkhānē āsēpāśē ki kōnō rēsṭurēnṭa āchē?
| ||
|
|
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. © Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 తెలుగు - బెంగాలి ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి
|