Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   అరబిక్   >   విషయసూచిక


22 [ఇరవై రెండు]

చిన్న సంభాషణ 3

 


‫22 [اثنان وعشرون]‬

‫محادثة قصيرة ،رقم 3‬

 

 
మీరు పొగ త్రాగుతారా?
‫هل تدخن؟‬
hl tadkhn
అవును, ఒకప్పుడు త్రాగేవాడిని / త్రాగేదాన్ని
‫كنت سابقاً أدخن.‬
knt sabqaan 'adakhan
కానీ, ఇప్పుడు నేను అస్సలు త్రాగటంలేదు
‫لكن الان، تخليت عنه.‬
lkun alan, takhllit eanh
 
 
 
 
నేను పొగ త్రాగితే మీకు ఎమైనా ఇబ్బందా?
‫أيزعجك إن دخنت؟‬
ayazeijk 'inn dakhnat
లేదు, అస్సలు లేదు
‫لا، على الإطلاق.‬
la, ealaa al'iitlaq
అది నాకు ఇబ్బంది కలిగించదు
‫هذا لا يزعجني.‬
hdha la yazeajani
 
 
 
 
మీరు ఎమైనా త్రాగుతారా?
‫أ تشرب شيئًا؟‬
a tashrub shyyana
ఒక బ్రాందీ?
‫قدحاً من الكونياك؟‬
qdhaan min alkawniak
వద్దు, వేలైతే ఒక బీర్
‫لا، أفضل كأساً من الجعة.‬
la, 'afdal kasaan min aljieati
 
 
 
 
మీరు ఎక్కువగా ప్రయాణిస్తారా?
‫أتسافر كثيرًا؟‬
atasafir kthyrana
అవును, ఎక్కువగా వ్యాపారనిమిత్తం
‫نعم، وغالبًا ما تكون رحلات عمل.‬
neimma, wghalbana ma takun rihlat eaml
కానీ, ఇప్పుడు మేము సెలవల్లో ఉన్నాము
‫ولكن الآن نمضي الإجازة هنا.‬
wlkn alan namdi al'iijazat huna
 
 
 
 
ఎంత వేడిగా ఉంది!
‫ما هذا الحر!‬
ma hdha alhr
అవును, ఈరోజు చాలా వేడిగా ఉంది
‫نعم، بالفعل اليوم حار جدًا.‬
neum, balfel alyawm harr jdana
పదండి, వసారాలో కి వెళ్దాము
‫لنخرج إلى الشُرفة.‬
lnnakhruj 'iilaa alshurf
 
 
 
 
రేపు ఇక్కడ ఒక పార్టీ ఉంది
‫غداً ستقام حفلة هنا.‬
ghdaan satuqam haflatan huna
మీరు కూడా వస్తున్నారా?
‫هل ستاتي ايضا؟‬
hl satati ayda
అవును, మమ్మల్ని కూడా ఆహ్వానించారు
‫طبعاً، فنحن مدعوّون.‬
tbeaan, fnhn mdewwwn
 
 
 
 
 

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - అరబిక్ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి