Порука
Ако желите да вежбате ову лекцију, можете кликнути на ове реченице да бисте приказали или сакрили слова.
Учите језике на мрежи!
Почетна страница > www.goethe-verlag.com > српски > македонски > Преглед садржаја |
Ја говорим…
SR српски
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
Желим да учим…
MK македонски
- AR العربية
- DE Deutsch
- EM English US
- EN English UK
- ES español
- FR français
- IT italiano
- JA 日本語
- PT português PT
- PX português BR
- ZH 中文
- AD адыгабзэ
- AF Afrikaans
- AM አማርኛ
- BE беларуская
- BG български
- BN বাংলা
- BS bosanski
- CA català
- CS čeština
- DA dansk
- EL ελληνικά
- EO esperanto
- ET eesti
- FA فارسی
- FI suomi
- HE עברית
- HI हिन्दी
- HR hrvatski
- HU magyar
- HY հայերեն
- ID bahasa Indonesia
- KA ქართული
- KK қазақша
- KN ಕನ್ನಡ
- KO 한국어
- LT lietuvių
- LV latviešu
- MK македонски
- MR मराठी
- NL Nederlands
- NN nynorsk
- NO norsk
- PA ਪੰਜਾਬੀ
- PL polski
- RO română
- RU русский
- SK slovenčina
- SL slovenščina
- SQ Shqip
- SV svenska
- TA தமிழ்
- TE తెలుగు
- TH ภาษาไทย
- TI ትግርኛ
- TR Türkçe
- UK українська
- UR اردو
- VI Tiếng Việt
Изаберите како желите да видите превод:
|
|
||
Ми тражимо продавницу спортске опреме.
|
|||
Ми тражимо месницу.
|
|||
Ми тражимо апотеку.
|
|||
|
|
|
|
Наиме, желимо купити фудбалску лопту.
|
Б_ с_к_л_ и_е_о д_ к_п_м_ е_н_ т_п_а з_ ф_д_а_.
B_ s_k_l_e i_y_n_ d_ k_o_i_y_ y_d_a t_p_a z_ f_o_b_l_
Б_ с_____ и____ д_ к_____ е___ т____ з_ ф______
B_ s______ i_____ d_ k_______ y____ t____ z_ f_______ |
||
Наиме, желимо купити саламу.
|
|||
Наиме, желимо купити лекове.
|
|
||
|
|
|
|
Ми тражимо продавницу спортске опреме да бисмо купили фудбалску лопту.
|
Б_р_м_ е_н_ с_о_т_к_ п_о_а_н_ц_, з_ д_ к_п_м_ е_н_ т_п_а з_ ф_д_а_.
B_r_m_e y_d_a s_o_t_k_ p_o_a_n_t_a_ z_ d_ k_o_i_y_ y_d_a t_p_a z_ f_o_b_l_
Б_____ е___ с_______ п__________ з_ д_ к_____ е___ т____ з_ ф______
B______ y____ s_______ p___________ z_ d_ k_______ y____ t____ z_ f_______ |
||
Ми тражимо месницу да бисмо купили саламу.
|
|
||
Ми тражимо апотеку да бисмо купили лекове.
|
|
||
|
|
|
|
Ја тражим златарa.
|
|||
Ја тражим фото радњу.
|
|||
Ја тражим посластичарницу.
|
|||
|
|
|
|
Наиме, намеравам купити прстен.
|
|
||
Наиме, намеравам купити филм.
|
|
||
Наиме, намеравам купити торту.
|
|
||
|
|
|
|
Ја тражим златарa да купим прстен.
|
|
||
Ја тражим фото радњу да купим филм.
|
|
||
Ја тражим посластичарницу да купим торту.
|
|
||
|
|
|
|
Меморији је потребан говорВећина људи памти свој први дан у школи. Многи од њих се ипак не сећају шта је било пре тога. Скоро да немамо сећање на прве дане нашег живота. Али зашто? Зашто се не сећамо искустава које смо имали кад смо били бебе? Разлог лежи у развоју. Говор и меморија се развијају готово истовремено. Да би се нечега сетила, особи је неопходан језик. То значи да мора имати речи којима би означила своја искуства. Научници су децу тестирали на различите начине. Том приликом дошли су до занимљивог открића. Чим науче да говоре, деца забораве све што је било пре тог тренутка. Зато је почетак говора истовремено и почетак меморије. Прве три године живота деца уче огроман број ствари. Свакога дана доживљавају нове ствари. У тој животној доби стичу многа важна искуства. Па ипак све то нестане. Психолози овај феномен називају инфантилном амнезијом. У памћењу остају само ствари које су деца у стању да именују. Аутобиографско памћење чува лично доживљено. Ово ради на принципу вођења дневника. У њему је записано све што нам је у животу важно. На тај начин аутобиографска меморија формира наш идентитет. Али њен развој зависи од учења матерњег језика. Њу можемо активирати искључиво путем говора. Ствари које смо као беба научили нису нестале. Све оне су меморисане негде у мозгу. Једино их се не можемо сетити... Заиста штета, зар не? |
|
Warning: Undefined array key "video" in /customers/b/d/3/goethe-verlag.com/httpd.www/book2/DEBG017.php on line 2644
Није пронађен ниједан видео!
Downloads sind KOSTENLOS zum privaten Gebrauch, für öffentliche Schulen oder nicht-kommerzielle Zwecke. LIZENZ-VEREINBARUNG. Bitte evtl. Fehler oder falsche Übersetzungen hier melden! Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten. Kontakt book2 Deutsch - Bulgarisch für Anfänger
|