|
|
|
|
On je zaspal, čeravno (čeprav) je bil televizor vklopljen.
|
టీ.వీ. మోగుతున్నపటికీ ఆయన పడుకుండిపోయారు
Ṭī.Vī. Mōgutunnapaṭikī āyana paḍukuṇḍipōyāru
|
|
|
|
On je še ostal, čeravno (čeprav) je bilo že pozno.
|
ఆలస్యం అయిపోనప్పటికీ ఆయన మరికొంత సేపు వెళ్ళిపోకుండా ఉన్నారు
Ālasyaṁ ayipōnappaṭikī āyana marikonta sēpu veḷḷipōkuṇḍā unnāru
|
|
|
|
On ni prišel, čeravno (čeprav) smo se dogovorili.
|
మేము అపాయింట్మెంట్ చేసుకున్నప్పటికీ ఆయన రాలేదు
Mēmu apāyiṇṭmeṇṭ cēsukunnappaṭikī āyana rālēdu
|
|
|
|
|
|
|
Televizor je bil odprt. Kljub temu je zaspal.
|
|
|
|
|
Bilo je že pozno. Navkljub temu je še ostal.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Čeprav nima vozniškega dovoljenja, vozi avto.
|
|
|
|
|
Čeprav je cesta spolzka, vozi hitro.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On nima vozniškega dovoljenja. Kljub temu vozi avto.
|
|
|
|
|
Cesta je spolzka. Kljub temu vozi tako hitro.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nobene službe (zaposlitve) ne najde, čeprav je študirala.
|
|
|
|
|
Ona ne gre k zdravniku, čeprav čuti bolečine.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ona je študirala. Kljub temu ne najde nobene službe (zaposlitve).
|
|
|
|
|
Ona čuti bolečine. Kljub temu ne gre k zdravniku.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|