|
|
|
|
Ti si tako len(a) – ne bodi vendar tako len(a)!
|
أنت كسول كثيراً – هلا كنت غير هكذا!
a'nt ksul kthiraan' – x'la knt ghir x'kdha
|
|
|
|
Ti tako dolgo spiš – ne spi vendar tako dolgo!
|
أنت تنام كثيرًا – هلا نمت أقل من هكذا!
a'nt tnam kthiran'a – x'la nmt a'ql mn x'kdha
|
|
|
|
Ti prihajaš tako pozno – daj vendar ne prihajaj tako pozno!
|
أنت تأتي متأخرًا كثيراً – هلا أتيت غير هكذا!
a'nt ta'ti mta'xran'a kthiraan' – x'la a'tit ghir x'kdha
|
|
|
|
|
|
|
Ti se smeješ tako glasno – ne smej se vendar tako glasno!
|
|
|
|
|
Ti govoriš tako tiho – ne govori vendar tako tiho!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ti preveč kadiš – daj vendar ne kadi toliko!
|
|
|
|
|
Ti preveč delaš – ne delaj toliko!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vstanite, gospod Müller!
|
|
|
|
|
Sedite, gospod Müller!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Potrpite! (Potrpljenje, prosim.)
|
|
|
|
|
Ne hitite!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bodite previdni!
|
|
|
|
|
Bodite točni!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|