Jazykové vzdelávanie
previous page   up Obsah   next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  |  Free Android app |  Free iPhone app
Home  >   50languages.com   >   slovenčina   >   perzština   >   Obsah
98 [deväťdesiatosem]

Dvojité spojky
‫98 [نود و هشت]‬

‫حروف ربط مضاعف‬
 
Cesta bola síce pekná, ale príliš namáhavá.
‫اگرچه مسافرت خوب بود، اما خیلی خسته کننده بود.‬
‫agrtshx' msafrt xub bud, ama xili xstx' knndx' bud
Vlak bol síce presný, ale príliš plný.
‫اگرچه قطار سر وقت آمد، اما خیلی پر بود.‬
‫agrtshx' qt'ar sr uqt ehmd, ama xili pr bud
Hotel bol pohodlný, ale pridrahý.
‫اگرچه هتل خوب و راحت بود، اما خیلی گران بود.‬
‫agrtshx' x'tl xub u raxht bud, ama xili gran bud
 
Buď pôjde autobusom, alebo vlakom.
Buď príde dnes večer, alebo zajtra ráno.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Hovorí nielen po španielsky, ale aj po anglicky.
Bývala nielen v Madride, ale aj v Londýne.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Je nielen hlúpy, ale aj lenivý.
Je nielen pekná, ale aj inteligentná.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Neviem hrať ani na klavíri, ani na gitare.
Neviem tancovať ani valčík, ani sambu.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
Čím rýchlejšie budeš pracovať, tým skôr budeš hotový.
Čím skôr prídeš, tým skôr môžeš ísť.
Demo Version
Demo Version
Demo Version
 
previous page   up Obsah   next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  |  Free Android app |  Free iPhone app

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 slovenčina - perzština pre začiatočníkov