|
Jazykové vzdelávanie
|
| Home > 50languages.com > slovenčina > arabčina > Obsah |
Obsah
|
|
|
|
Zaspal, hoci bol televízor zapnutý.
|
لقد نام، مع أن التلفزيون كان مفتوحاً.
lqd nam, my a'n altlfziun kan mftuxhaan' |
|
|
|
Ešte zostal, hoci už bolo neskoro.
|
لقد ظل باقياً مع أن الوقت كان متأخراً.
lqd z'l baqiaan' my a'n aluqt kan mta'xraan' |
|
|
|
Neprišiel, hoci sme sa dohodli.
|
إنه لم يأت، مع أننا كنا متواعدين.
i'nx' lm ia't, my a'nna kna mtuaydin |
|
|
|
Televízor bol zapnutý. Napriek tomu zaspal.
|
|
| |
|
Bolo už neskoro. Napriek tomu ešte zostal.
|
Demo Version
|
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
|
Hoci nemá vodičský preukaz, šoféruje auto.
|
|
| |
|
Hoci je cesta klzká, jazdí rýchlo.
|
Demo Version
|
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
|
Nemá vodičský preukaz. Napriek tomu šoféruje auto.
|
|
| |
|
Cesta je klzká. Napriek tomu jazdí tak rýchlo.
|
Demo Version
|
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
|
Nemôže nájsť žiadne (pracovné) miesto, hoci študovala.
|
|
| |
|
Nejde k lekárovi, hoci má bolesti.
|
Demo Version
|
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
|
Študovala. Napriek tomu nemôže nájsť (pracovné) miesto.
|
|
| |
|
Má bolesti. Napriek tomu nejde k lekárovi.
|
Demo Version
|
|
|
|
Demo Version
|
Demo Version
|
|
|
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2012 Goethe-Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 slovenčina - arabčina pre začiatočníkov
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2012 Goethe-Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 slovenčina - arabčina pre začiatočníkov