Изучайте Языки онлайн!

Home  >   50языков   >   русский   >   финский   >   Оглавление


93 [девяносто три]

Подчиненные предложения с ли

 


93 [yhdeksänkymmentäkolme]

Liitepartikkelit -ko / -kö

 

 

 Нажмите на текст! arrow
  
Я не знаю, любит ли он меня.
Я не знаю, вернётся ли он.
Я не знаю, позвонит ли он мне.
 
 
 
 
Любит ли он меня?
Вернётся ли он?
Позвонит ли он мне?
 
 
 
 
Я себя спрашиваю, думает ли он обо мне.
Я себя спрашиваю, есть ли у него другая.
Я себя спрашиваю, лжёт ли он мне.
 
 
 
 
Думает ли он обо мне?
Есть ли у него другая?
Говорит ли он правду?
 
 
 
 
Я сомневаюсь, нравлюсь ли я ему действительно.
Я сомневаюсь, напишет ли он мне.
Я сомневаюсь, жениться ли он на мне.
 
 
 
 
Нравлюсь ли я ему действительно?
Напишет ли он мне?
Женится ли он на мне?
 
 
 
 
 


Как мозг учит грамматику?

Младенцами мы начинаем с того, что учим родной язык. Это происходит совершенно автоматически. Мы этого не замечаем. Но наш мозг при обучение должен много работать. Когда мы, например, учим грамматику, у него много работы. Каждый день он слышит новые вещи. Постоянно он получает новые импульсы. Но мозг не может каждый импульс перерабатывать отдельно. Он должен действовать экономно. Поэтому он ориентируется на закономерности. Мозг запоминает то, что часто слышит. Он регистрирует, как часто встречается то или иное дело. Из этих примеров он затем создаёт грамматические правила. Дети знают, является ли предложение правильным или неправильным. Но они не знают, почему это так. Их мозг знает правила, не изучив их. Взрослые учат языки по-другому. Они уже знают структуры родных языков. Это языки формируют основу для новых грамматических правил. Но чтобы выучиться, взрослым нужны занятия. Когда мозг учит грамматику, у него прочная система. Это видно, например, по существительным и глаголам. Они сохраняются в различных участках мозга. При их обработке становятся активными различные участки. Также простые правила изучаются по-другому, в отличие от сложных. При сложных правилах несколько участков мозга работают вместе. Как точно мозг учит грамматику, ещё не исследовано. Но известно, что теоретически он может выучить любую грамматику.

Улучшите свои знания иностранного языка для отдыха, поездки за границу и профессии!

Русский относится к языкам, которые доминируют на книжном рынке. Великие произведения мировой литературы были написаны российскими авторами. Таким образом, книг с русского языка переводится очень много. Однако русские также любят читать, так что у переводчиков всегда много дел. Для около 160 миллионов человек русский язык является родным. Кроме того, многие люди в других славянских странах говорят по-русски. Так, русский язык является самым распространенным языком в Европе. В мире насчитывается около 280 миллионов человек, которые говорят по-русски.

Как восточнославянский язык русский близок украинскому и белорусскому языкам. Грамматика русского языка выстроена очень систематически. Это преимущество для тех, кто любит мыслить аналитически и логически. Выучить русский язык стоит в любом случае! В области науки, искусства и техники русский язык является очень важным языком. И было бы разве не замечательно прочитать все известные русские произведения в оригинале?

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 русский - финский для начинающих