Изучайте Языки онлайн!

Home  >   50языков   >   русский   >   финский   >   Оглавление


87 [восемьдесят семь]

Прошедшая форма модальных глаголов 1

 


87 [kahdeksankymmentäseitsemän]

Modaaliverbien mennyt muoto 1

 

 

 Нажмите на текст! arrow
  
Мы должны были полить цветы.
Мы должны были убрать квартиру.
Мы должны были помыть посуду.
 
 
 
 
Вы должны были оплатить счёт?
Вам пришлось заплатить за вход?
Вам пришлось заплатить штраф?
 
 
 
 
Кому пришлось попрощаться?
Кому пришлось рано уйти домой?
Кому пришлось сесть на поезд?
 
 
 
 
Мы не хотели долго оставаться.
Мы не хотели ничего пить.
Мы не хотели беспокоить.
 
 
 
 
Я хотел бы / хотела бы позвонить.
Я хотел / хотела бы заказать такси.
Я хотел / хотела бы поехать домой.
 
 
 
 
Я думал / думала, ты хотел позвонить своей жене.
Я думал / думала, ты хотел позвонить в справочное бюро.
Я думал / думала, ты хотел заказать пиццу.
 
 
 
 
 


Большие буквы, большие чувства

В рекламе показывают много изображений. Изображения пробуждают наш особый интерес. Мы смотрим на них дольше и интенсивнее, чем на буквы. Благодаря этом мы лучше вспоминаем рекламу, в которой появляются изображения. Также изображения рождают сильные эмоциональные реакции. Изображения очень быстро распознаются мозгом. Сразу же известно, что можно увидеть на изображении. Буквы функционируют по-другому, чем изображения. Они являются абстрактными знаками. Поэтому наш мозг медленнее реагирует на буквы. Он должен сначала понять значение слова. Можно было бы сказать, что знаки должны переводится языковым мозгом. Но также буквами можно создать эмоции. Для этого в тексте нужно печать прописные буквы. Исследования показывают, что большие буквы производят сильное действие. Большие буквы не только сильнее бросаются в глаза в отличие от маленьких. Они также рождают более сильные эмоциональные реакции. Это относится как к положительным, так и отрицательным чувствам. Размер вещей всегда был очень важным для человека. При опасности человек должен быстро реагировать. А когда что-то очень большое, часто уже очень близко! То, что большие буквы рождают сильную реакцию, таким образом, понятно. Меньше понятно, почему мы также реагируем на большие буквы. Буквы, собственно говоря, не являются сигналом для мозга. Тем не менее он обнаруживает сильную активность, когда видит большие буквы. Для учёных этот результат очень интересен. Он показывает, насколько важными стали для нас буквы. Наш мозг как-то научился реагировать на письмо…

Улучшите свои знания иностранного языка для отдыха, поездки за границу и профессии!

Панджаби (пенджаби) является одним из индоиранских языках. Это родной язык приблизительно для 130 миллионов человек. Большинство из них живут в Пакистане. Тем не менее, в индийском штате Пенджаб, говорят на панджабском языке. В Пакистане панджаби практически не используется в качестве письменного языка. В Индии все по-другому, потому что язык там имеет официальный статус. Письменный язык панджаби имеет собственную письменность. И у него очень долгая литературная традиция ...

Были найдены тексты, которым практически 1000 лет. С фонологической точки зрения панджаби также очень интересный язык. Дело в том, что это тональный язык. В тональных языках высота ударного слога изменяет его значение. В панджаби у ударного слога может быть три различных тональных высоты. Для индоевропейских языков это очень необычно. Но это и делает панджаби очень привлекательным!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 русский - финский для начинающих