|
|
|
|
Călătoria a fost frumoasă, dar prea obositoare.
|
ప్రయాణం చాలా బాగుంది కానీ చాలా అలసటగా ఉంది
Prayāṇaṁ cālā bāgundi kānī cālā alasaṭagā undi
|
|
|
|
Trenul a fost punctual, dar prea aglomerat.
|
ట్రైన్ సమయానికి వచ్చింది కానీ చాలా పూర్తిగా నిండి ఉంది.
Ṭrain samayāniki vaccindi kānī cālā pūrtigā niṇḍi undi.
|
|
|
|
Hotelul a fost confortabil, dar prea scump.
|
హోటల్ చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంది కానీ చాలా ఖరీదైనది.
Hōṭal cālā saukaryavantaṅgā undi kānī cālā kharīdainadi.
|
|
|
|
|
|
|
Ia sau autobuzul sau trenul.
|
|
|
|
|
Vine ori în seara asta ori mâine dimineaţă.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorbeşte atât spaniolă cât şi engleză.
|
|
|
|
|
A trăit atât în Madrid cât şi în Londra.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nu este numai prost, ci şi leneş.
|
|
|
|
|
Nu este numai drăguţă, ci şi inteligentă.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nu pot să cânt nici la pian nici la chitară.
|
|
|
|
|
Nu pot dansa nici vals nici samba.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cu cât lucrezi mai repede, cu atâta termini mai repede.
|
|
|
|
|
Cu cât vii mai repede, cu atâta poţi să pleci mai repede.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|