|
|
|
|
Ceau!
|
নমস্কার! (IN) / আসসলাম আলেকুম (BD)
Namaskāra! (IN)/ āsasalāma ālēkuma (BD)
|
|
|
|
Bună ziua!
|
নমস্কার! (IN) / আসসলাম আলেকুম (BD)
Namaskāra! (IN)/ āsasalāma ālēkuma (BD)
|
|
|
|
Cum îţi merge?
|
আপনি কেমন আছেন?
Āpani kēmana āchēna?
|
|
|
|
|
|
|
Veniţi din Europa?
|
আপনি কি ইউরোপ থেকে এসেছেন?
Āpani ki i´urōpa thēkē ēsēchēna?
|
|
|
|
Veniţi din America?
|
আপনি কি আমেরিকা থেকে এসেছেন?
Āpani ki āmērikā thēkē ēsēchēna?
|
|
|
|
Veniţi din Asia?
|
আপনি কি এশিয়া থেকে এসেছেন?
Āpani ki ēśiẏā thēkē ēsēchēna?
|
|
|
|
|
|
|
În care hotel locuiţi?
|
আপনি কোন্ হোটেলে উঠেছেন / উঠছেন?
Āpani kōn hōṭēlē uṭhēchēna/ uṭhachēna?
|
|
|
|
De când sunteţi aici?
|
আপনি এখানে কতদিন ধরে আছেন?
Āpani ēkhānē katadina dharē āchēna?
|
|
|
|
Cât rămâneţi?
|
আপনি কতদিন থাকবেন?
Āpani katadina thākabēna?
|
|
|
|
|
|
|
Vă place aici?
|
আপনার কি এখানে ভাল লাগছে?
Āpanāra ki ēkhānē bhāla lāgachē?
|
|
|
|
Vă petreceţi concediul aici?
|
আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন?
Āpani ki ēkhānē chuṭi kāṭātē ēsēchēna?
|
|
|
|
Să mă vizitaţi!
|
আপনি কখনো এসে আমার সঙ্গে দেখা করুন!
Āpani kakhanō ēsē āmāra saṅgē dēkhā karuna!
|
|
|
|
|
|
|
Aici este adresa mea.
|
এটা আমার ঠিকানা ৷
Ēṭā āmāra ṭhikānā
|
|
|
|
Ne vedem mâine?
|
আগামী কাল কি আমরা একে অপরের সঙ্গে দেখা করতে পারি?
Āgāmī kāla ki āmarā ēkē aparēra saṅgē dēkhā karatē pāri?
|
|
|
|
Îmi pare rău, dar deja am planuri.
|
আমি দুঃখিত, আমার আগে থেকেই কিছু পরিকল্পনা করা আছে৷
Āmi duḥkhita, āmāra āgē thēkē´i kichu parikalpanā karā āchē
|
|
|
|
|
|
|
Ceau!
|
বিদায়!
Bidāẏa!
|
|
|
|
La revedere!
|
এখন তাহলে আসি!
Ēkhana tāhalē āsi!
|
|
|
|
Pe curând!
|
শীঘ্রই দেখা হবে!
Śīghra´i dēkhā habē!
|
|
|
|
|
|
|