Aprenda idiomas on-line!
previous page  up Índice  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50linguas.com   >   português PT   >   panjabi   >   Índice


11 [onze]

Meses

 


11 [ਗਿਆਰਾਂ]

ਮਹੀਨੇ

 

 
janeiro
ਜਨਵਰੀ
janavarī
fevereiro
ਫਰਵਰੀ
pharavarī
março
ਮਾਰਚ
māraca
 
 
 
 
abril
ਅਪ੍ਰੈਲ
apraila
maio
ਮਈ
ma'ī
junho
ਜੂਨ
jūna
 
 
 
 
São seis meses.
ਇਹ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ।
iha chē mahīnē hana.
janeiro, fevereiro, março,
ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ,
Janavarī,pharavarī,māraca,
abril, maio, junho.
ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ,ਜੂਨ
apraila,ma'ī,jūna
 
 
 
 
julho
ਜੁਲਾਈ
julā'ī
agosto
ਅਗਸਤ
agasata
setembro
ਸਤੰਬਰ
satabara
 
 
 
 
outubro
ਅਕਤੂਬਰ
akatūbara
novembro
ਨਵੰਬਰ
navabara
dezembro
ਦਸੰਬਰ
dasabara
 
 
 
 
Também são seis meses.
ਇਹ ਵੀ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ।
iha vī chē mahīnē hana.
julho, agosto, setembro
ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ
Julā'ī,agasata,satabara
outubro, novembro e dezembro.
ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ
akatūbara,navabara,dasabara
 
 
 
 
 

previous page  up Índice  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Latim, uma língua viva?

Hoje o inglês é a língua principal no mundo. É ensinado em toda a parte e é a língua oficial de vários países. Antigamente, o latim desempenhava este papel. O latim era falado originalmente pelo latinos. Os habitantes do Lácio, tendo Roma no centro. Com a expansão do império romano, a língua foi propagada. Na Antiguidade, o latim era a língua materna de muitos povos. Viviam na Europa, no norte de África e no Médio Oriente. Todavia, o latim falado diferenciava-se do latim clássico. Era uma língua coloquial, designada como latim vulgar. Nos vários territórios colonizados pelos romanos havia vários dialetos. A partir destes dialetos desenvolveram-se, durante a Idade Média, as línguas nacionais. As línguas que remontam ao italiano são chamadas línguas românicas. O italiano, o espanhol e o português pertencem a este grupo. Também o francês e o romeno têm uma origem latina. Na verdade, a língua latina nunca chegou a morrer. Até ao século XIX, era uma língua comercial importante. E manteve-se como língua da cultura. No meio científico, o latim ainda continua a ser importante. Pois há muitos termos técnicos que possuem uma raiz latina. Até mesmo nas escolas, o latim continua a ser ensinado como língua estrangeira. Na universidade são valorizados os conhecimentos de latim. Logo, mesmo não sendo falado o latim não morreu. Pelo contrário, nos últimos anos o latim tem vivivo uma espécie de ressurgimento. O número de pessoas interessadas em aprender latim tem aumentado nos últimos tempos. Continua a ser considerado uma chave para se compreender a língua e a cultura de muitos países. Sendo assim, viva o latim! Audaces fortuna adiuvat, a sorte favorece os corajosos!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 português PT - panjabi para principiantes