|
 |
|
Olá! / Alô! (am.)
|
Szia!
| |
Bom dia!
|
Jó napot!
|
Como vai?
|
Hogy vagy?
|
Você é da Europa?
|
Ön Európából jön? / Ön európai?
| |
Você é da América?
|
Ön Amerikából jön? / Ön amerikai?
|
Você é da Ásia?
|
Ön Ázsiából jön? / Ön ázsiai?
|
Em que hotel (você) vive?
|
Melyik hotelben lakik?
| |
Há quanto tempo já cá está / está aqui (am.)?
|
Mióta van már itt?
|
Quanto tempo fica?
|
Meddig marad?
|
Gosta disto aqui?
|
Tetszik Önnek itt?
| |
Está a passar / passando (am.) férias aqui?
|
Ön itt nyaral?
|
Visita-me um dia!
|
Látogasson meg egyszer!
|
Aqui está a minha morada.
|
Itt van az én címem.
| |
Vemo-nos amanhã?
|
Találkozunk holnap?
|
Lamento, mas já tenho planos.
|
Sajnálom, már más programom van.
|
Adeus! / Tchau! (am.)
|
Szia! / Viszlát! (csak elköszönésnél!)
| |
Até á próxima!
|
Viszontlátásra!
|
Até breve!
|
Nemsokára találkozunk! / A közeli viszontlátásra!
|
