|
|
|
|
O que é que faz a Marta?
|
مارتا چکار می کند؟
marta tshkar mi knd
|
|
|
|
Ela trabalha num escritório.
|
او در اداره کار می کند.
au dr adarx' kar mi knd
|
|
|
|
Ela trabalha com computador.
|
او با کامپیوتر کار می کند.
au ba kampiutr kar mi knd
|
|
|
|
|
|
|
Onde é que está Marta?
|
مارتا کجاست؟
marta kgast
|
|
|
|
No cinema.
|
در سینما.
dr sinma
|
|
|
|
Ela está a ver um filme.
|
او یک فیلم تماشا می کند.
au ik film tmasha mi knd
|
|
|
|
|
|
|
O que é que faz o Pedro?
|
پیتر چکار می کند؟
pitr tshkar mi knd
|
|
|
|
Ele estuda na universidade.
|
او در دانشگاه تحصیل می کند.
au dr danshgax' txhs'il mi knd
|
|
|
|
Ele estuda línguas.
|
او در رشته زبان تحصیل می کند.
au dr rshtx' zban txhs'il mi knd
|
|
|
|
|
|
|
Onde é que está o Pedro?
|
پیتر کجاست؟
pitr kgast
|
|
|
|
No café.
|
در کافه.
dr kafx'
|
|
|
|
Ele bebe café.
|
او (مرد) قهوه می نوشد.
au (mrd) qx'ux' mi nushd
|
|
|
|
|
|
|
Aonde é que eles gostam de ir?
|
کجا دوست دارید بروید؟
kga dust darid bruid
|
|
|
|
Aos concertos.
|
به کنسرت.
bx' knsrt
|
|
|
|
Eles gostam de ouvir música.
|
شما به شنیدن موسیقی علاقه مندید.
shma bx' shnidn musiqi ylaqx' mndid
|
|
|
|
|
|
|
Aonde é que eles não gostam de ir?
|
به کجا دوست نداربد بروبد؟
bx' kga dust ndarbd brubd
|
|
|
|
À discoteca.
|
به دیسکو.
bx' disku
|
|
|
|
Eles não gostam de dançar.
|
شمابه رقصیدن علاقه ندارید.
shmabx' rqs'idn ylaqx' ndarid
|
|
|
|
|
|
|