Learn Languages Online!

  ਤਤਕਰਾ    |  Free Android app |  Free iPhone app

 

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫ من نمی دانم آیا او (مذکر) مرا دوست دارد.‬
‫ mn nmi danm ehia au (mdhkr) mra dust dard

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫ من نمی دانم آیا او (مذکر) بر می گردد.‬
‫ mn nmi danm ehia au (mdhkr) br mi grdd

ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫ من نمی دانم آیا او (مذکر) به من تلفن می کند.‬
‫ mn nmi danm ehia au (mdhkr) bx' mn tlfn mi knd

 

ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ?

‫آیا او (مذکر) مرا دوست دارد؟‬
‫ehia au (mdhkr) mra dust dard

ਕੀ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਏਗਾ?

‫آیا او (مذکر) برمی گردد؟‬
‫ehia au (mdhkr) brmi grdd

ਕੀ ਉਹ ਫੋਨ ਕਰੇਗਾ?

‫آیا او (مذکر) به من زنگ خواهد زد؟‬
‫ehia au (mdhkr) bx' mn zng xuax'd zd

 

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫من از خودم سئوال می کنم آیا او (مذکر) به من فکر می کند.‬
‫mn az xudm sj'ual mi knm ehia au (mdhkr) bx' mn fkr mi knd

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫من از خودم سئوال می کنم آیا او (مذکر) کس دیگری را دارد.‬
‫mn az xudm sj'ual mi knm ehia au (mdhkr) ks digri ra dard

ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫من از خودم سئوال می کنم آیا او (مذکر) دروغ می گوید.‬
‫mn az xudm sj'ual mi knm ehia au (mdhkr) drugh mi guid

 

ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ?

‫آیا او (مذکر) به من فکر می کند؟‬
‫ehia au (mdhkr) bx' mn fkr mi knd

ਕੀ ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ?

‫آیا او (مذکر) فرد (مؤنث) دیگری را دارد؟‬
‫ehia au (mdhkr) frd (mu'nth) digri ra dard

ਕੀ ਉਹ ਸੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?

‫آیا او (مذکر) واقعیت را می گوید؟‬
‫ehia au (mdhkr) uaqyit ra mi guid

 

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚੀਂ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫من تردید دارم که آیا او (مذکر) مرا واقعاً دوست دارد.‬
‫mn trdid darm kx' ehia au (mdhkr) mra uaqyaan' dust dard

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫من تردید دارم که آیا او (مذکر) برایم نامه بنویسد.‬
‫mn trdid darm kx' ehia au (mdhkr) braim namx' bnuisd

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੇ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

‫من تردید دارم که آیا او (مذکر) با من ازدواج می کند.‬
‫mn trdid darm kx' ehia au (mdhkr) ba mn azduag mi knd

 

ਕੀ ਮੈਂ ਸਚਮੁੱਚ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

‫آیا او (مذکر) واقعاً از من خوشش می آید؟‬
‫ehia au (mdhkr) uaqyaan' az mn xushsh mi ehid

ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

‫ آیا او (مذکر) برایم نامه می نویسد؟‬
‫ ehia au (mdhkr) braim namx' mi nuisd

ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

‫ آیا او (مذکر) با من ازدواج می کند؟‬
‫ ehia au (mdhkr) ba mn azduag mi knd

 

  ਤਤਕਰਾ    |  Free Android app |  Free iPhone app