Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   ਪੰਜਾਬੀ   >   ਫਾਰਸੀ   >   ਤਤਕਰਾ
83 [ਤਰਿਆਸੀ]

ਭੂਤਕਾਲ 3
‫83 [هشتاد و سه]‬

‫گذشته (زمان گذشته) 3‬
 
ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ
‫تلفن زدن‬
‫tlfn zdn
ਮੈਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
‫من تلفن زده ام.‬
‫mn tlfn zdx' am
ਮੈਂ ਬਾਰ – ਬਾਰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
‫من تمام مدت تلفن صحبت می کرده ام.‬
‫mn tmam mdt tlfn s'xhbt mi krdx' am
 
ਪੁੱਛਣਾ
‫سئوال کردن‬
‫sj'ual krdn
ਮੈਂ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ।
‫من سئوال کرده ام.‬
‫mn sj'ual krdx' am
ਮੈਂ ਬਾਰ – ਬਾਰ ਪੁੱਛਿਆ ਹੈ।
‫من همیشه سوال می کرده ام.‬
‫mn x'mishx' sual mi krdx' am
 
ਸੁਣਾਉਣਾ
‫تعریف کردن‬
‫tyrif krdn
ਮੈਂ ਸੁਣਾਇਆ ਹੈ।
‫من تعریف کرده ام.‬
‫mn tyrif krdx' am
ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ ਹੈ।
‫من تمام داستان را تعریف کرده ام.‬
‫mn tmam dastan ra tyrif krdx' am
 
ਸਿੱਖਣਾ
‫یاد گرفتن‬
‫iad grftn
ਮੈਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ।
‫من یاد گرفته ام.‬
‫mn iad grftx' am
ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ।
‫من تمام شب را مشغول یادگیری بوده ام.‬
‫mn tmam shb ra mshghul iadgiri budx' am
 
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
‫کار کردن‬
‫kar krdn
ਮੈਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
‫من کار کرده ام.‬
‫mn kar krdx' am
ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
‫من تمام روز را کار کرده ام.‬
‫mn tmam ruz ra kar krdx' am
 
ਖਾਣਾ
‫غذا خوردن‬
‫ghdha xurdn
ਮੈਂ ਖਾਧਾ ਹੈ।
‫من غذا خورده ام.‬
‫mn ghdha xurdx' am
ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ।
‫من تمام غذا را خورده ام.‬
‫mn tmam ghdha ra xurdx' am
 

Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 ਪੰਜਾਬੀ - ਫਾਰਸੀ ਨਵੇਂ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ