Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   ਪੰਜਾਬੀ   >   ਫਾਰਸੀ   >   ਤਤਕਰਾ
73 [ਤਿਹੱਤਰ]

ਅਗਿਆ ਦੇਣਾ
‫73 [هفتادوسه]‬

‫اجازه داشتن برای انجام کاری‬
 
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
‫ تو اجازه داری رانندگی کنی؟‬
‫ tu agazx' dari ranndgi kni
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
‫ تو اجازه داری مشروبات الکلی بنوشی؟‬
‫ tu agazx' dari mshrubat alkli bnushi
ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਤੋਂ ਇਕੱਲੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ?
‫ تو اجازه داری تنها به خارج سفر کنی؟‬
‫ tu agazx' dari tnx'a bx' xarg sfr kni
 
ਕਰ ਸਕਣਾ
‫اجازه داشتن‬
‫agazx' dashtn
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ।
‫اجازه هست اینجا سیگار بکشیم؟‬
‫agazx' x'st ainga sigar bkshim
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
‫اینجا سیگار کشیدن مجاز است؟‬
‫ainga sigar kshidn mgaz ast
 
ਕੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
‫ می توان با کارت اعتباری پرداخت نمود؟‬
‫ mi tuan ba kart aytbari prdaxt nmud
ਕੀ ਯਾਤਰੀ ਚੈੱਕ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
‫ می توان با چک پرداخت کرد؟‬
‫ mi tuan ba tshk prdaxt krd
ਕੀ ਸਿਰਫ ਨਕਦ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?
‫ فقط نقد پرداختن مجاز است؟‬
‫ fqt' nqd prdaxtn mgaz ast
 
ਕੀ ਮੈਂ ਫੋਨ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
‫می توانم لحظه ای تلفن بزنم؟‬
‫mi tuanm lxhz'x' ai tlfn bznm
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
‫می توانم لحظه ای یک سوال کنم؟‬
‫mi tuanm lxhz'x' ai ik sual knm
ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਹਿ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
‫می توانم لحظه ای چیزی بگویم؟‬
‫mi tuanm lxhz'x' ai tshizi bguim
 
ਉਸਨੂੰ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
‫او (مذکر) اجازه ندارد در پارک بخوابد.‬
‫au (mdhkr) agazx' ndard dr park bxuabd
ਉਸਨੂੰ ਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
‫او (مذکر) اجازه ندارد در خودرو بخوابد.‬
‫au (mdhkr) agazx' ndard dr xudru bxuabd
ਉਸਨੂੰ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੇ ਸੌਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।
‫او (مذکر) اجازه ندارد درایستگاه قطار بخوابد.‬
‫au (mdhkr) agazx' ndard draistgax' qt'ar bxuabd
 
ਕੀ ਅਸੀਂ ਬੈਠ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ?
‫اجازه داریم بنشینیم؟‬
‫agazx' darim bnshinim
ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਮੈਨਿਊ – ਕਾਰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
‫اجازه داریم لیست غذا را داشته باشیم؟‬
‫agazx' darim list ghdha ra dashtx' bashim
ਕੀ ਅਸੀਂ ਅਲੱਗ – ਅਲੱਗ ਪੈਸੇ ਦੇ ਸਕਦੇ / ਸਕਦੀਆਂ ਹਾਂ।
‫اجازه داریم جدا پرداخت نمائیم؟‬
‫agazx' darim gda prdaxt nmaj'im
 

Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2013 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 ਪੰਜਾਬੀ - ਫਾਰਸੀ ਨਵੇਂ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ