Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   ਪੰਜਾਬੀ   >   ਫਾਰਸੀ   >   ਤਤਕਰਾ
68 [ਅਠਾਹਠ]

ਛੋਟਾ – ਵੱਡਾ
‫68 [شصت و هشت]‬

‫بزرگ – کوچک‬
 
ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ
‫بزرگ و کوچک‬
‫bzrg u kutshk
ਹਾਥੀ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
‫فیل بزرگ است.‬
‫fil bzrg ast
ਚੂਹਾ ਛੋਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
‫موش کوچک است.‬
‫mush kutshk ast
 
ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ
‫تاریک و روشن‬
‫tarik u rushn
ਰਾਤ ਹਨੇਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
‫شب تاریک است.‬
‫shb tarik ast
ਦਿਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
‫روز روشن است.‬
‫ruz rushn ast
 
ਬੁੱਢਾ / ਬੁੱਢੀ / ਬੁੱਢੇ ਅਤੇ ਜਵਾਨ
‫پیر و جوان‬
‫pir u guan
ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢੇ ਹਨ।
‫پدربزرگمان خیلی پیر است.‬
‫pdrbzrgman xili pir ast
70 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਵੀ ਜਵਾਨ ਸਨ।
‫او 70 سال پیش هنوز جوان بود.‬
‫au 70 sal pish x'nuz guan bud
 
ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਕਰੂਪ
‫زیبا و زشت‬
‫ziba u zsht
ਤਿਤਲੀ ਸੁੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
‫پروانه زیباست.‬
‫pruanx' zibast
ਮਕੜੀ ਕਰੂਪ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
‫عنکبوت زشت است.‬
‫ynkbut zsht ast
 
ਮੋਟਾ / ਮੋਟੀ / ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਪਤਲਾ / ਪਤਲੀ / ਪਤਲੇ
‫چاق و لاغر‬
‫tshaq u laghr
100 ਕਿਲੋ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਮੋਟੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
‫یک زن با 100 کیلو چاق است.‬
‫ik zn ba 100 kilu tshaq ast
50 ਕਿਲੋ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਪਤਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
‫یک مرد با 50 کیلو لاغر است.‬
‫ik mrd ba 50 kilu laghr ast
 
ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਸਸਤਾ
‫گران و ارزان‬
‫gran u arzan
ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
‫اتوموبیل گران است.‬
‫atumubil gran ast
ਅਖਬਾਰ ਸਸਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
‫روزنامه ارزان است.‬
‫ruznamx' arzan ast
 

Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2014 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 ਪੰਜਾਬੀ - ਫਾਰਸੀ ਨਵੇਂ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ