Learn Languages Online!
Home  >   50languages.com   >   ਪੰਜਾਬੀ   >   ਫਾਰਸੀ   >   ਤਤਕਰਾ
39 [ਉਨਤਾਲੀ]

ਗੱਡੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
‫39 [سی ونه]‬

‫خرابی ماشین‬
 
ਇੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕ ਪੈਟਰੋਲ ਪੰਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬
‫pmp bnzin bydi kgast
ਮੇਰਾ ਟਾਇਰ ਫਟ ਗਿਆ ਹੈ।
‫لاستیکم پنجرشده.‬
‫lastikm pngrshdx'
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹੀਆ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
‫میتوانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬
‫mituanid tshrx mashin ra yud' knid
 
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ – ਦੋ ਲਿਟਰ ਡੀਜ਼ਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
‫من به چند لیتر گازوئیل نیاز دارم.‬
‫mn bx' tshnd litr gazuj'il niaz darm
ਪੈਟਰੋਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
‫من دیگر بنزین ندارم.‬
‫mn digr bnzin ndarm
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਟਰੋਲ ਦਾ ਡੱਬਾ ਹੈ?
‫گالن ذخیره بنزین همراه دارید؟‬
‫galn dhxirx' bnzin x'mrax' darid
 
ਮੈਂ ਕਿੱਥੋਂ ਫੋਨ ਕਰ ਸਕਦਾ / ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
‫کجا می توانم تلفن بزنم؟‬
‫kga mi tuanm tlfn bznm
ਮੈਨੂੰ ਟੋਇੰਗ ਸੇਵਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو جهت بوکسل کردن دارم.‬
‫mn axhtiag bx' mashin amdad xudru gx't buksl krdn darm
ਮੈਂ ਗੈਰਜ ਲੱਭ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬
‫mn dnbal ik tymirgax' x'stm
 
ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੋਈ ਹੈ।
‫یک تصادف رخ داده است.‬
‫ik ts'adf rx dadx' ast
ਇੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਬੂਥ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬
‫bagx' tlfn bydi kgast
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਹੈ?
‫تلفن همراه نزدتان هست؟‬
‫tlfn x'mrax' nzdtan x'st
 
ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
‫مااحتیاج به کمک داریم.‬
‫maaxhtiag bx' kmk darim
ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ।
‫یک دکتر صدا کنید!‬
‫ik dktr s'da knid!
ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ।
‫پلیس را خبر کنید!‬
‫plis ra xbr knid!
 
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਕਾਗਜ਼ ਦਿਖਾਓ।
‫مدارکتان لطفاً‬
‫mdarktan lt'faan'
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਲਾਈਸੈਂਸ ਦਿਖਾਓ।
‫لطفاً گواهینامه خود را نشان دهید.‬
‫lt'faan' guax'inamx' xud ra nshan dx'id
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਵਿਖਾਓ।
‫لطفاً کارت خودرو را نشان دهید.‬
‫lt'faan' kart xudru ra nshan dx'id
 

Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2013 Goethe Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 ਪੰਜਾਬੀ - ਫਾਰਸੀ ਨਵੇਂ ਸਿਖਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ