Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   panjabi   >   Innholdsfortegnelse


73 [syttitre]

ha lov til noe / kunne noe

 


ਹਿੰਦੀ ਧਰਮ

ਇਸਲਾਮ

 

 
Har du lov til å kjøre bil?
ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ
kī tainū huṇē tōṁ gaḍī calā'uṇa dī āgi'ā hai?
Har du lov til å drikke alkohol?
ਇਕਾਗਰਤਾ
Kī tainū huṇē tōṁ gaḍī śarāba pīṇa dī āgi'ā hai?
Har du lov til å reise alene til utlandet?
ਮੰਮੀ
Kī tainū huṇē tōṁ ikalē vidēśa jāṇa dī āgi'ā hai?
 
 
 
 
ha / få lov, kunne
ਮੁਸਲਮਾਨ
Kara sakaṇā
Kan vi røyke her?
ਪੋਪ
kī asīṁ ithē sigaraṭa pī sakadē/ sakadī'āṁ hāṁ.
Er det lov å røyke her?
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
Kī ithē sigaraṭa pītī jā sakadī hāṁ?
 
 
 
 
Kan man betale med kredittkort?
ਪਾਦਰੀ
Kī kraiḍiṭa kāraḍa nāla paisē ditē jā sakadē hana?
Kan man betale med sjekk?
ਧਰਮ
Kī yātarī caika nāla paisē ditē jā sakadē hana?
Kan man bare betale kontant?
ਸੇਵਾ
Kī sirapha nakada paisē ditē jā sakadē hana?
 
 
 
 
Får jeg lov til å ringe noen?
ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਥਾਨ
Kī maiṁ phōna kara sakadā/ sakadī hāṁ?
Får jeg lov til å spørre noe?
ਮੰਦਰ
Kī maiṁ kujha pucha sakadā/ sakadī hāṁ?
Får jeg lov til å si noe?
ਮਕਬਰਾ
Kī maiṁ kujha kahi sakadā/ sakadī hāṁ?
 
 
 
 
Han har ikke lov til å sove i parken.
ਬਾਂਸ
Usanū bāga vica sauṇa dī āgi'ā nahīṁ hai.
Han har ikke lov til å sove i bilen.
ਖਿੜਾਉ
Usanū gaḍī vica sauṇa dī āgi'ā nahīṁ hai.
Han har ikke lov til å sove på togstasjonen.
ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਗੁਲਦਸਤਾ
Usanū rēlavē saṭēśana tē sauṇa dī āgi'ā nahīṁ hai.
 
 
 
 
Får vi lov til å sette oss?
ਟਾਹਣੀ
Kī asīṁ baiṭha sakadē/ sakadī'āṁ hāṁ?
Kan vi få menyen?
ਕਲੀ
Kī sānū maini'ū – kāraḍa mila sakadā hai?
Kan vi betale hver for oss?
ਥੋਹਰ
Kī asīṁ alaga – alaga paisē dē sakadē/ sakadī'āṁ hāṁ.
 
 
 
 
 


Gjett språket!

______ er et Indoarisk språk. Det snakkes i de fleste land i Nord- og Sentral-India. ______ er nært knyttet til språket Urdu, som hovedsakelig snakkes i Pakistan. I utgangspunktet er de to språkene nesten identiske. Den største forskjellen er skrivemåten. ______ er skrevet i Devanagari. Mens Urdu skrives med arabisk symbol system. Karakteristisk for ______ er de mange dialektene.

På grunn av størrelsen på landet skiller dialektene seg veldig fra hverandre. ______ er morsmål for 370 millioner mennesker. I tillegg er det minst 150 millioner som snakker ______ som sitt andrespråk. Med dette er ______ et av de mest utbredte språk i verden. Det er på andre plass, etter Kinesisk. Så det er større enn Spansk og Engelsk! Indias påvirkning på verden vokser raskt!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - panjabi for nybegynnere