Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   panjabi   >   Innholdsfortegnelse


58 [femtiåtte]

Kroppsdeler

 


ਜਵੈਣ

ਚਿਕਰੀ

 

 
Jeg tegner en mann.
ਮਿਰਚ
maiṁ ika ādamī dā citara baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ.
Først hodet.
ਮਕਈ
Sabha tōṁ pahilāṁ mathā
Mannen har på seg en hatt.
ਖੀਰਾ
ādamī nē ṭōpī pahinī hai.
 
 
 
 
Man ser ikke håret.
ਬੈਂਗਣ
Usadē vāla nahīṁ dikhadē.
Man ser ikke ørene heller.
ਸੌਂਫ਼
Usadē kana vī nahīṁ dikhadē.
Man ser ikke ryggen heller.
ਲਸਣ
Usadī piṭha vī nahīṁ dikhadī.
 
 
 
 
Jeg tegner øynene og munnen.
ਹਰੀ ਗੋਭੀ
Maiṁ akhāṁ atē mūha/ baṇā'undā/ baṇā'undī hāṁ.
Mannen danser og ler.
ਗੋਭੀ
Ādamī naca rihā hai atē musakarā rihā hai.
Mannen har en lang nese.
ਹਰਾ ਪਿਆਜ਼
Ādamī dī naka labī hai.
 
 
 
 
Han har en stokk i hånden.
ਲੈਟਸ
Usadē hathāṁ vica ika chaṛī hai.
Han har dessuten et skjerf rundt halsen.
ਭਿੰਡੀ
Usadē galē du'ālē ika sakāpha banhi'āṁ hō'i'ā hai.
Det er vinter og det er kaldt.
ਜੈਤੂਨ
Saradī dā samāṁ hai atē kāphī ṭhaḍha hai.
 
 
 
 
Armene er kraftige.
ਪਿਆਜ਼
Bānhāṁ mazabūta hana.
Beina er også kraftige.
ਜਵੈਣ
Latāṁ vī mazabūta hana.
Mannen er laget av snø.
ਮਟਰ
Iha mānava barapha dā baṇi'ā hō'i'ā hai.
 
 
 
 
Han har ingen bukse på seg og ingen kåpe.
ਕੱਦੂ
Usanē patalūna atē kōṭa nahīṁ pahini'ā hai.
Men mannen fryser ikke.
ਕਦੂ ਦੇ ਬੀਜ
Para usanū ṭhaḍha laga rahī hai.
Det er en snømann.
ਮੂਲੀ
Uha ika hima – mānava hai.
 
 
 
 
 


Gjett språket!

______ er et indo-iransk språk. Det er morsmålet for ca. 200 millioner mennesker. Mer enn 140 millioner av dem bor i Bangladesh, og ca. 75 millioner i India. I tillegg finnes det talende i Malaysia, Nepal og Saudi-Arabia. Dermed er ______ et av de mest utbredte språk i verden. Språket har sitt eget skriftsystem, og tallene har sine egne symboler.

Hovedsakelig blir arabiske tall brukt i dag. Ordstillingen i ______ følger faste regler. Først kommer motivet, så objektet og verbet til sist. Kjønn finnes ikke i grammatikken. Substantiver og adjektiver varierer bare litt, noe som er bra for de som ønsker å lære seg dette viktige språket. Og så mange som mulig burde gjøre det!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - panjabi for nybegynnere