Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   panjabi   >   Innholdsfortegnelse


33 [trettitre]

På togstasjonen

 


ਖੇਡ

ਗੌਲਫ਼

 

 
Når går neste tog til Berlin?
ਹਾਲਮਾ (ਖੇਡ)
baralina la'ī agalīṭrēna kadōṁ hai?
Når går neste tog til Paris?
ਪੈਦਲ ਯਾਤਰਾ
Pairisa la'ī agalīṭrēna kadōṁ hai?
Når går neste tog til London?
ਸ਼ੌਕ
Ladana la'ī agalīṭrēna kadōṁ hai?
 
 
 
 
Når kjører toget til Warszawa?
ਛੁੱਟੀਆਂ
Vārasā la'ī agalīṭrēna kadōṁ hai?
Når kjører toget til Stockholm?
ਯਾਤਰਾ
Saṭākahōma la'ī agalīṭrēna kadōṁ hai?
Når kjører toget til Budapest?
ਰਾਜਾ
Buḍāpēsaṭa la'ī agalīṭrēna kadōṁ hai?
 
 
 
 
En billett til Madrid.
ਖਾਲੀ ਸਮਾਂ
Mainū maiḍriḍa dā ika ṭikaṭa cāhīdā hai.
En billett til Praha.
ਖੱਡੀ
Mainū prāga dā ika ṭikaṭa cāhīdā hai.
En billett til Bern.
ਪੈਡਲ ਕਿਸ਼ਤੀ
Mainū barana dā ika ṭikaṭa cāhīdā hai.
 
 
 
 
Når ankommer toget i Wien?
ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬ
Ṭrēna vī'anā kinē vajē pahucadī hai?
Når ankommer toget i Moskva?
ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ
Ṭrēna māsakō kinē vajē pahucadī hai?
Når ankommer toget i Amsterdam?
ਤਾਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਾ
Ṭrēna aisaṭrōḍairama kinē vajē pahucadī hai?
 
 
 
 
Må jeg bytte tog?
ਪਹੇਲੀ
Kī mainū ṭrēna badalaṇa dī lōṛa hai?
Hvilket spor går toget fra?
ਪੜ੍ਹਨਾ
Ṭrēna kihaṛē palēṭaphārama tōṁ jāndī hai?
Finnes det sovekupé på toget?
ਆਰਾਮ
Kī ṭrēna vica salīpara hai?
 
 
 
 
Jeg vil kjøpe tur til Brüssel.
ਰੈਸਤੋਰਾਂ
Mainū kēvala brasēlaza la'ī ika ṭikaṭa cāhīdī hai.
Jeg vil kjøpe retur til København.
ਰਾਕਿੰਗ ਹਾਰਸ
Mainū kōpanahaigana dā ika vāpasī yātarā ṭikaṭa cāhīdā hai.
Hva koster en plass i sovekupéen?
ਰੂਲੇਟ (ਖੇਡ)
Salīpara vica ika baratha dā kinā kharaca lagadā hai?
 
 
 
 
 


Gjett språket!

______ hører til de Iranske språkene. Det snakkes hovedsakelig i Iran, Afghanistan og Tadsjikistan. Men det er også et viktig språk i andre land. Blant annet Usbekistan, Turkmenistan, Bahrain, Irak og India. Det er omlag 70 millioner som har ______ som morsmål. I tillegg er det 50 millioner som har det som andrespråk. Forskjellige dialekter snakkes ut i fra region. I Iran anses Teheran dialekten som standard talespråk.

I tillegg må de også lære det offisielle ______. Det ______e bokstaver er en variant av det arabiske alfabet. ______ inneholder ingen substantive markører. Det er heller ingen grammatiske kjønn. Før i tiden var ______ det viktigste språket i Orienten. De som lærer ______ oppdager fort en fascinerende kultur. Og den ______e litteraturen er blant de viktigste i verden.

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - panjabi for nybegynnere