Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   marathi   >   Innholdsfortegnelse


18 [atten]

Husvask

 


१८ [अठरा]

घराची स्वच्छता

 

 
I dag er det lørdag.
आज शनिवार आहे.
āja śanivāra āhē.
I dag har vi tid.
आज आमच्याजवळ वेळ आहे.
Āja āmacyājavaḷa vēḷa āhē.
I dag vasker vi leiligheten.
आज आम्ही घर स्वच्छ करत आहोत.
Āja āmhī ghara svaccha karata āhōta.
 
 
 
 
Jeg vasker badet.
मी स्नानघर स्वच्छ करत आहे.
Mī snānaghara svaccha karata āhē.
Mannen min vasker bilen.
माझे पती गाडी धूत आहेत.
Mājhē patī gāḍī dhūta āhēta.
Barna vasker syklene.
मुले सायकली स्वच्छ करत आहेत.
Mulē sāyakalī svaccha karata āhēta.
 
 
 
 
Bestemor vanner blomstene.
आजी झाडांना पाणी घालत आहे.
Ājī jhāḍānnā pāṇī ghālata āhē.
Barna rydder på rommet sitt.
मुले मुलांची खोली स्वच्छ करत आहेत.
Mulē mulān̄cī khōlī svaccha karata āhēta.
Mannen min rydder på skrivebordet sitt.
माझे पती त्यांचे कामाचे टेबल आवरून ठेवत आहेत.
Mājhē patī tyān̄cē kāmācē ṭēbala āvarūna ṭhēvata āhēta.
 
 
 
 
Jeg putter tøy inn i vaskemaskinen.
मी वॉशिंग मशीनमध्ये धुण्याचे कपडे घालत आहे.
Mī vŏśiṅga maśīnamadhyē dhuṇyācē kapaḍē ghālata āhē.
Jeg henger opp tøy.
मी धुतलेले कपडे टांगत आहे.
Mī dhutalēlē kapaḍē ṭāṅgata āhē.
Jeg stryker tøy.
मी कपड्यांना इस्त्री करत आहे.
Mī kapaḍyānnā istrī karata āhē.
 
 
 
 
Vinduene er skitne.
खिडक्या घाण झाल्या आहेत.
Khiḍakyā ghāṇa jhālyā āhēta.
Gulvet er skittent.
फरशी घाण झाली आहे.
Pharaśī ghāṇa jhālī āhē.
Oppvasken er skitten.
भांडी-कुंडी घाण झाली आहेत.
Bhāṇḍī-kuṇḍī ghāṇa jhālī āhēta.
 
 
 
 
Hvem vasker vinduene?
खिडक्या कोण धुत आहे?
Khiḍakyā kōṇa dhuta āhē?
Hvem støvsuger?
वेक्युमींग कोण करत आहे?
Vēkyumīṅga kōṇa karata āhē?
Hvem tar oppvasken?
बशा कोण धुत आहे?
Baśā kōṇa dhuta āhē?
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et Indoarisk språk. Det snakkes i de fleste land i Nord- og Sentral-India. ______ er nært knyttet til språket Urdu, som hovedsakelig snakkes i Pakistan. I utgangspunktet er de to språkene nesten identiske. Den største forskjellen er skrivemåten. ______ er skrevet i Devanagari. Mens Urdu skrives med arabisk symbol system. Karakteristisk for ______ er de mange dialektene.

På grunn av størrelsen på landet skiller dialektene seg veldig fra hverandre. ______ er morsmål for 370 millioner mennesker. I tillegg er det minst 150 millioner som snakker ______ som sitt andrespråk. Med dette er ______ et av de mest utbredte språk i verden. Det er på andre plass, etter Kinesisk. Så det er større enn Spansk og Engelsk! Indias påvirkning på verden vokser raskt!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  11-20  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - marathi for nybegynnere