Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   persisk   >   Innholdsfortegnelse


91 [nittien]

Bisetninger med at 1

 


‫91 [نود و یک]‬

‫جملات وابسته با که 1‬

 

 
Kanskje det blir bedre vær i morgen.
‫فردا احتمالاً هوا بهتر می شود.‬
fardâ ehtemâlan havâ behtar mishavad.
Hvordan vet du det?
‫از کجا این موضوع را می دانید؟‬
az kojâ in mozu-e râ midânid?
Jeg håper at det blir bedre.
‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬
omidvâram ke havâ behtar beshavad.
 
 
 
 
Han kommer helt sikkert.
‫او(مرد) یقیناً می آید.‬
oo yaghinan mi-âyad.
Er det sikkert?
‫مطمئن هستی؟‬
motma-en hasti?
Jeg vet at han kommer.
‫من می دانم که او (مرد) می آید.‬
man midânam ke oo miâ-yad.
 
 
 
 
Han ringer sikkert.
‫او (مرد) مطمئناً تلفن می کند.‬
oo motma-enan telefon mikonad.
Virkelig?
‫واقعاً؟‬
vâghe-an?
Jeg tror (at) han ringer.
‫من فکر می کنم که او (مرد) تلفن می کند.‬
man fekr mikonam ke oo telefon mikonad.
 
 
 
 
Vinen er sikkert gammel.
‫این شراب یقیناً قدیمی است.‬
in sharâb yaghinan ghadimi ast.
Vet du det med sikkerhet?
‫این را شما دقیقاً می دانید؟‬
in râ shomâ daghighan midânid?
Jeg antar at den er gammel.
‫من احتمال می دهم که شراب قدیمی است.‬
man ehtemâl midaham ke sharâb ghadimi ast.
 
 
 
 
Sjefen vår ser flott ut.
‫رئیس ما خوش تیپ است.‬
ra-ese mâ khosh tip ast.
Synes du?
‫نظر شما این است؟‬
nazare shomâ in ast?
Jeg synes at han ser veldig flott ut.
‫به نظر من که او بسیار خوش تیپ است.‬
be nazare man ke oo besyâr khosh tip ast.
 
 
 
 
Sjefen har sikkert en kjæreste.
‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬
ra-es hatman yek dust dokhtar dârad.
Tror du det?
‫واقعاً چنین فکری می کنید؟‬
vâghe-an chenin fekri mikonid?
Det er godt mulig at han har en kjæreste.
‫خیلی احتمال دارد که او یک دوست دختر داشته باشد.‬
khyli ehtemâl dârad ke oo yek dust dokhtar dâshte bâshad
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

Brasiliansk ______ er blant de romanske språkene. Det oppstod fra Europeisk ______. Dette ble stammer fra kolonipolitikken ******al hadde i Sør-Amerika. I dag er Brasil det største ______talende land i verden. Det er ca. 190 millioner mennesker som har Brasiliansk ______ som morsmål. Språket har også stor innflytelse på andre søramerikanske land. Det er til og med et hybrid språk som inneholder ______ og Spansk. Tidligere brukte Brasil noe som lignet mer på den Europeiske modellen.

Fra 1930 tallet våknet bevisstheten om brasiliansk kultur. Brasilianerne var stolte av sitt språk og ønsket å understreke særegenheten sterkere. Det var stor innsats for å holde sammen de to språkene. Det ble for eksempel laget en avtale om felles staving. Den største forskjellen mellom de to variantene i dag er uttalen. Det Brasilianske inneholder noe vokabular fra Indianismen, noe som mangler i Europa. Oppdag dette spennende språket - det er et av de viktigste i verden!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - persisk for nybegynnere