|
|
|
|
Vi måtte vanne blomstene.
|
ما بایستی به گلها آب می دادیم.
ma baisti bx' glx'a ehb mi dadim
|
|
|
|
Vi måtte rydde i leiligheten.
|
ما بایستی آپارتمان را مرتب می کردیم.
ma baisti ehpartman ra mrtb mi krdim
|
|
|
|
Vi måtte ta oppvasken.
|
ما بایستی ظروف غذا را می شستیم.
ma baisti z'ruf ghdha ra mi shstim
|
|
|
|
|
|
|
Måtte dere betale regningen?
|
|
|
|
|
Måtte dere betale inngangspenger?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hvem måtte ta avskjed?
|
|
|
|
|
Hvem måtte gå hjem tidlig?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vi ville ikke bli lenge.
|
|
|
|
|
Vi ville ikke drikke noe.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeg ville akkurat ringe.
|
|
|
|
|
Jeg ville bestille drosje.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeg trodde du ville ringe kona di.
|
|
|
|
|
Jeg trodde du ville ringe opplysningen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|