Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   persisk   >   Innholdsfortegnelse


72 [syttito]

måtte noe

 


‫72 [هفتادودو]‬

‫چیزی که باید انجام گیرد‬

 

 
måtte
‫بایستن‬
bâyestan
Jeg må sende brevet.
‫من باید نامه را بفرستم.‬
man bâyad nâme râ befrestam.
Jeg må betale hotellet.
‫من باید پول هتل را پرداخت نمایم.‬
man bâyad poole hotel râ pardâkht namâyam.
 
 
 
 
Du må stå opp tidlig.
‫تو باید صبح زود از خواب بلند شوی.‬
to bâyad sobhe zud az khâb boland shavi.
Du må jobbe mye.
‫تو باید خیلی کار کنی.‬
to bâyad khyli kâr koni.
Du må komme i tide.
‫تو باید وقت شناس باشی.‬
to bâyad vaght shenâs bâshi.
 
 
 
 
Han må fylle bensin.
‫او باید بنزین بزند (در باک بنزین بریزد).‬
oo bâyad benzin bezanad.
Han må reparere bilen.
‫او باید ماشین را تعمیر کند.‬
oo bâyad mâshin râ tamir konad.
Han må vaske bilen.
‫او باید ماشین را بشوید.‬
oo bâyad mâshin râ beshu-yad.
 
 
 
 
Hun må handle.
‫او (مونث) باید خرید کند.‬
oo bâyad kharid konad.
Hun må vaske leiligheten.
‫او (مونث) باید خانه را تمیز کند.‬
oo bâyad khâne râ tamiz konad.
Hun må vaske tøy.
‫او باید لباسها را بشوید.‬
oo bâyad lebâs-hâ râ beshu-yad.
 
 
 
 
Vi må snart gå på skolen.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر به مدرسه برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar be madrese beravim.
Vi må snart gå på jobb.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر سر کار برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar sare kâr beravim.
Vi må snart gå til legen.
‫ما باید چند لحظه ی دیگر پیش دکتر برویم.‬
mâ bâyad chand lahze-ye digar pishe doktor beravim.
 
 
 
 
Dere må vente på bussen.
‫شما باید منتظر اتوبوس باشید.‬
shomâ bâyad montazere otobus bâshid.
Dere må vente på toget.
‫شما باید منتظر قطار باشید.‬
shomâ bâyad montazere ghatâr bâshid.
Dere må vente på drosjen.
‫شما باید منتظر تاکسی باشید.‬
shomâ bâyad montazere tâxi bâshid.
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

______ er et Afro-Asiatisk språk. Det er nært knyttet til Arabisk og Arameisk. ______ er morsmål for 5 millioner mennesker. Moderne ______ er et kunstig skapt språk. Det er basert på lang-utdødd gammel ______. Vokabular og grammatikk ble delvis lånt fra andre språk. På denne måten ble gammel ______ bevisst omgjort til et moderne standard språk. Denne planlagte språkendringen er unik på verdensbasis.

Det ______e semiotiske system består av et konsonant alfabet. Dette betyr at vokaler ikke er skrevet, det er en regel. De har ikke sine egne bokstaver. ______e tekster er lest fra høyre mot venstre. Symbolene stammer fra en 3000 år gammel tradisjon. Den som lærer ______ lærer en del av kultur historien på samme tid. Gi det en sjanse!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  71-80  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - persisk for nybegynnere