|
|
|
|
Jeg vil til togstasjonen.
|
من می خواهم به طرف ایستگاه قطار بروم.
mn mi xuax'm bx' t'rf aistgax' qt'ar brum
|
|
|
|
Jeg vil til flyplassen.
|
من می خواهم به فرودگاه بروم.
mn mi xuax'm bx' frudgax' brum
|
|
|
|
Jeg vil til sentrum.
|
من می خواهم به مرکز شهر بروم.
mn mi xuax'm bx' mrkz shx'r brum
|
|
|
|
|
|
|
Hvordan kommer jeg til togstasjonen?
|
چه جوری به ایستگاه قطار بروم؟
tshx' guri bx' aistgax' qt'ar brum
|
|
|
|
Hvordan kommer jeg til flyplassen?
|
چه جوری به فرودگاه بروم؟
tshx' guri bx' frudgax' brum
|
|
|
|
Hvordan kommer jeg til sentrum?
|
چه جوری به مرکز شهر بروم؟
tshx' guri bx' mrkz shx'r brum
|
|
|
|
|
|
|
Jeg trenger en drosje.
|
من به یک تاکسی احتیاج دارم.
mn bx' ik taksi axhtiag darm
|
|
|
|
Jeg trenger et (by)kart.
|
من به یک نقشه احتیاج دارم.
mn bx' ik nqshx' axhtiag darm
|
|
|
|
Jeg trenger et hotell.
|
من به یک هتل احتیاج دارم.
mn bx' ik x'tl axhtiag darm
|
|
|
|
|
|
|
Jeg ønsker å leie en bil.
|
من می خواهم یک اتومبیل کرایه کنم.
mn mi xuax'm ik atumbil kraix' knm
|
|
|
|
Her er kredittkortet mitt.
|
این کارت اعتباری من است
ain kart aytbari mn ast
|
|
|
|
Her er førerkortet mitt.
|
این گواهینامه رانندگی من است.
ain guax'inamx' ranndgi mn ast
|
|
|
|
|
|
|
Hva er det å se i byen?
|
درشهر چه چیزی برای دیدن وجود دارد؟
drshx'r tshx' tshizi brai didn ugud dard
|
|
|
|
Gå på gamlebyen.
|
به بافت قدیم شهر بروید.
bx' baft qdim shx'r bruid
|
|
|
|
Dra på sightseeing i byen.
|
یک گردش با ماشین در شهر انجام دهید.
ik grdsh ba mashin dr shx'r angam dx'id
|
|
|
|
|
|
|
Gå til havna.
|
به بندر بروید.
bx' bndr bruid
|
|
|
|
Dra på båtsightseeing.
|
گردشی در بندر کنید.
grdshi dr bndr knid
|
|
|
|
Hvilke severdigheter finnes det ellers?
|
چه دیدنی های دیگری وجود دارند؟
tshx' didni x'ai digri ugud darnd
|
|
|
|
|
|
|