Learn Languages Online!
previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   norsk   >   gresk   >   Innholdsfortegnelse


91 [nittien]

Bisetninger med at 1

 


91 [ενενήντα ένα]

Δευτερεύουσες προτάσεις με ότι 1

 

 
Kanskje det blir bedre vær i morgen.
Ο καιρός ίσως βελτιωθεί αύριο.
O kairós ísos veltiotheí ávrio.
Hvordan vet du det?
Πώς το ξέρετε αυτό;
Pós to xérete aftó?
Jeg håper at det blir bedre.
Ελπίζω ότι θα βελτιωθεί.
Elpízo óti tha veltiotheí.
 
 
 
 
Han kommer helt sikkert.
Σίγουρα θα έρθει.
Sígoura tha érthei.
Er det sikkert?
Είναι σίγουρο;
Eínai sígouro?
Jeg vet at han kommer.
Ξέρω ότι θα έρθει.
Xéro óti tha érthei.
 
 
 
 
Han ringer sikkert.
Σίγουρα θα τηλεφωνήσει.
Sígoura tha tilefonísei.
Virkelig?
Αλήθεια;
Alítheia?
Jeg tror (at) han ringer.
Πιστεύω ότι θα τηλεφωνήσει.
Pistévo óti tha tilefonísei.
 
 
 
 
Vinen er sikkert gammel.
Το κρασί είναι σίγουρα παλιό.
To krasí eínai sígoura palió.
Vet du det med sikkerhet?
Το ξέρετε σίγουρα αυτό;
To xérete sígoura aftó?
Jeg antar at den er gammel.
Υποθέτω ότι είναι παλιό.
Ypothéto óti eínai palió.
 
 
 
 
Sjefen vår ser flott ut.
Το αφεντικό μας έχει ωραία εμφάνιση.
To afentikó mas échei oraía emfánisi.
Synes du?
Βρίσκετε;
Vrískete?
Jeg synes at han ser veldig flott ut.
Βρίσκω μάλιστα ότι είναι πολύ ωραίος.
Vrísko málista óti eínai polý oraíos.
 
 
 
 
Sjefen har sikkert en kjæreste.
Το αφεντικό έχει σίγουρα φίλη.
To afentikó échei sígoura fíli.
Tror du det?
Αλήθεια το πιστεύετε;
Alítheia to pistévete?
Det er godt mulig at han har en kjæreste.
Είναι πολύ πιθανό ότι έχει φίλη.
Eínai polý pithanó óti échei fíli.
 
 
 
 
 

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

Gjett språket!

Brasiliansk ______ er blant de romanske språkene. Det oppstod fra Europeisk ______. Dette ble stammer fra kolonipolitikken ******al hadde i Sør-Amerika. I dag er Brasil det største ______talende land i verden. Det er ca. 190 millioner mennesker som har Brasiliansk ______ som morsmål. Språket har også stor innflytelse på andre søramerikanske land. Det er til og med et hybrid språk som inneholder ______ og Spansk. Tidligere brukte Brasil noe som lignet mer på den Europeiske modellen.

Fra 1930 tallet våknet bevisstheten om brasiliansk kultur. Brasilianerne var stolte av sitt språk og ønsket å understreke særegenheten sterkere. Det var stor innsats for å holde sammen de to språkene. Det ble for eksempel laget en avtale om felles staving. Den største forskjellen mellom de to variantene i dag er uttalen. Det Brasilianske inneholder noe vokabular fra Indianismen, noe som mangler i Europa. Oppdag dette spennende språket - det er et av de viktigste i verden!

previous page  up Innholdsfortegnelse  next page  | Free download MP3:  ALL  91-100  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 norsk - gresk for nybegynnere